24.致帕·波·阿克雪里罗得　10月19日　

亲爱的帕·波·：对昨天那封信我要补充几句，免得您去回答那已经解决的问题。

刚才我们收 到了巴黎人的来信，因此，我昨天给您的信中所说的不完全明白的那回事[注：见本卷第23号文献。——编者注]立刻就明白了，明白了您为什么警告我们要“灵 巧象蛇”（说起来容易！）并且避开“侨民”[92]。他们信中的那种腔调正是对您的意见的一个很好的说明，现在我完全明白您的意思了。

您的　彼得罗夫

从慕尼黑发往苏黎世

载于1925年《列宁文集》俄文版第3卷

译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第51—52页

【注释】

[92]这是帕·波·阿克雪里罗得在1900年10月15日给列宁的信中提的一个意见。他反对挑选伦敦为《火星报》编辑部地址，而认为斯德哥尔摩较好，“离俄国近些，离侨民远一些，这是极其重要的”（见《列宁文集》俄文版第3卷第65页）。——55。