认识“阵痛” 促进转型升级（2）

经济政策调整带来的阵痛。基于上述国内外发展环境的变化，未来若干年内，我国在保持7%左右经济增速的前提下，为使我国经济持续健康发展，国家将会系统出台改革开放、宏观调控的政策举措。这些举措的出台和实施，将会使一些适应力弱的市场主体经历这样或那样的阵痛。

应该看到，阵痛是暂时的、短期的，阵痛期实质是经济增长的转型换挡期。这是一个经济发展方式转变的关键时期，也是一个必然要经历的调整时期。迈过这一发展阶段的门坎，我国经济就能在更高水平上实现持续健康发展，实现打造中国经济升级版的目标。

（作者为浙江省人大常委会副主任）