心目影院诠释了“你是我的眼”的真正含义

【事件介绍】

心目影院十年为盲人讲电影567次 辐射着别样温暖

这里的放映不关灯，没有爆米花香气，也没人玩手机

屏幕上，影片《夏洛特烦恼》已接近尾声，身患绝症的夏洛马上就要到达生命的终点……“就在这时，夏洛突然醒过来，发现自己趴在马桶边。原来他还在厕所里，还在刚刚马冬梅大闹婚礼的那家酒店里，原来这一切都是一场梦。”志愿者郑涛手执麦克风，清晰简洁地描述着情节。

“哦，是梦啊！”观众席中发出低低一片恍然大悟的轻呼。伴随背景音乐，郑涛继续讲着画面：“妻子在家里做饭，夏洛跪在地上抱着妻子的腰；妻子和别人打麻将，他也跪在旁边抱着妻子不松手；妻子出门买菜，夏洛像个小孩一样搂着她。他们互相依偎，在夕阳中回家，似乎永远都不要分开……”观众们时而忍俊不禁，时而脸上流露出欣慰幸福的表情。当郑涛宣布画面黑屏，影片结束，大家报以持久而热烈的掌声。

这间位于鼓楼西大街的特殊电影院，面积仅有三十平方米。每一次放映，几十把折叠椅都座无虚席。这里放映时不关灯，没有爆米花的香气，也没人玩手机。观众，不，准确来讲应该是听众们，是天然被电影艺术排除在外的群体–视障人士。而在王伟力创办的这家“心目影院”，他们得以通过别人的讲述来补全对白外缺失的画面，从而达到“看”电影的效果。

摸索着走出小小平房，刚“看”过电影的视障人士们带着满足的笑容，讨论起印象深刻的情节，互相约着下周再来。历经十年坚守，总计565次“为视障朋友讲电影”活动，“心目影院”在盲人圈子中早已有了非同一般的分量。每周六上午，视障人士们会从北京的四面八方–大兴、房山、昌平、甚至南口赶过来，赴一场与电影的约会。

把“来龙去脉”也讲清楚，单纯的声音才能“活”起来

谈及创办心目影院的缘由，王伟力总是会回忆起那个让他颇受触动的瞬间–2003年一次看美国大片《终结者》时，他自告奋勇为身边一位盲人朋友讲了一遍。“我讲得很差，他却激动得不行，开心地抱着我转圈儿，让我非常震撼。”

在此之前，王伟力和妻子郑晓洁刚刚放弃了生意，开办“红丹丹文化教育中心”，为视障人群提供媒体制作技能培训和无障碍信息传播服务。然而这一过程中，他们产生了深深的无力感，也逐渐意识到对方在“听世界”中产生的疑惑和困难。“比如培训他们做广播主持人，发现他们总是机械地模仿，不会使用自己的语言。因为我们的汉字是象形字，有字形字意，盲文是点字，像拼音一样只标音不表意。屏蔽视觉后长期使用盲文，他们运用起来就只能人云亦云。”

如何通过声音去尽可能地呈现立体世界？那位听了《终结者》讲述后激动不已的朋友，一句话点醒了王伟力。“他说，我的讲述一下子就把声音和视觉连在一起了。我突然明白，只有你把声音的‘来龙去脉’也讲清楚，单纯的声音才能一下子‘活’起来。”

什么途径能够方便迅速地接触到多种有着“来龙去脉”的声音呢？王伟力将目光“瞄”向了电影，专为盲人进行视觉讲述的“心目影院”便应运而生。在他看来，电影犹如巨大的博物馆，如果能把电影讲清楚，盲人朋友对国内外的生活模式、社会场景就能有所了解，从而对艺术、美、人与人之间的情感思维逻辑等等，都会有更深层次的认识，可以更好地帮助他们走出家门、融入社会。