龚觅:福楼拜对小说措辞有多考究
报告人:龚觅 首都师范大学法语系副主任 副教授
导读:
福楼拜的用词极其考究,他每天像朗诵诗歌一样去朗读自己的作品,如果他觉得作品中哪个词的声音让他听上去不那么悦耳,就会果断把这个词换掉。普鲁斯特认为福楼拜可以通过对语法常规用法的革新,刷新人们对事物的看法,使人们感知到事物与众不同的方面。
报告人:龚觅 首都师范大学法语系副主任 副教授
导读:
福楼拜的用词极其考究,他每天像朗诵诗歌一样去朗读自己的作品,如果他觉得作品中哪个词的声音让他听上去不那么悦耳,就会果断把这个词换掉。普鲁斯特认为福楼拜可以通过对语法常规用法的革新,刷新人们对事物的看法,使人们感知到事物与众不同的方面。
已有0人发表了评论