汉堡
[草稿]
1886年5月13日[于伦敦]
尊敬的先生们:
你们本月10日的来信收到了,对提出的建议感到十分荣幸,但遗憾的是由于没有时间,我不得不谢绝这个建议。
出版马克思的手稿和利用他遗留下来的其他材料,将整整占去我几年的时间,这对我来说是压倒其他一切的义务。
此外,我还有一项义务,就是校阅我们著作的外文译稿,这大部分是极其必要的。我指的不仅是《资本论》[注:第一卷。——编者注]的英译稿,这一工作现在就要结束,下个月付印;别处还经常寄来一些较小著作的法译文、意大利译文、丹麦译文、荷兰译文等等这样一些稿件让我校阅,这就把我最后一点点空余时间都占去了。
干完了这一切,如果我还活着,那我要首先考虑去最终完成我自己单独写的那些著作,这些著作近三年来已完全扔下了。
在我一派的人中,我的朋友卡·考茨基完全适合做这件事情,而且他现在就住在这里,我可以尽力帮助他;此外,有关的英文书刊,其中大部分是根本不出名的,除了英国博物馆外,别处是找不到的。因此,昨天我冒昧地把你们的建议告诉了他。但他除了编辑《新时代》外,还有种种义务羁身,而且所需时间很长,所以他不能同意我把他推荐给你们。
你们看,虽然你们的计划引起了我的很大兴趣,但遗憾的是,我不能参与实现这一计划。对你们使我感到光荣的建议,我表示感谢,并致深切的敬意。
注释:
[476]这封信是恩格斯对汉堡讷斯特勒和梅勒出版社的建议的回答。该社准备出版一套以著名学者有关社会问题之言论为内容的题为《政治经济学丛书》的小册子,并请恩格斯来编辑这套丛书。——第476页。
出处:马克思恩格斯全集第36卷
精选专题
精选文章
- 武义青:用“新质生产力”之笔勾勒京津冀协同发展新画卷
- 深耕“春日经济”,让春天的“颜值”变“产值”
- 办好“村BA”看乡村文化振兴“新途径”
- 建好示范基地 推动文化产业高质量发展
- 丁元竹:推动经济社会高质量发展——学习贯彻2024年全国两会精神
- 两会系列评论⑮丨端牢中国人的“1.3万亿”饭碗
- 天水麻辣烫背后站着威武霸气的土特产
- 以“数”赋农 “慧”就农业新图景
- 在“国潮”澎湃中彰显文化自信
- 孙德升:用新理念新思路新举措唱好京津“双城记”
精选视频
用“新质生产力”之笔勾勒京津冀协同发展新画卷
以“同城效应”破解“虹吸效应” 唱好京津“双城记”
习近平总书记关于京津“双城”发展的重要要求
京津冀协同发展十年来 京津“双城”发展的主要成效
当前唱好京津“双城记”所面临的主要挑战
学习习近平总书记在2024年全国两会期间发表的重要讲话精神
已有0人发表了评论