致日内瓦的“读书协会”主席（1908年12月14日于日内瓦）

　　致读者协会［Société　de　Lecture］委员会主席先生　　
　　
　　阁下：　　
　　
　　因我须离开日内瓦迁居巴黎，按照会章第31条的规定，谨通知您：我退出协会。　　
　　
　　主席先生，请允许我通过您向读书爱好者协会表示感谢，感谢协会以其良好的机构和工作为我提供了许多帮助。　　
　　
　　主席先生，请相信我对您的深切的敬意！　　
　　
　　弗拉·乌里扬诺夫　　
　　
　　巴黎圣米舍林荫路27号　　
　　
　　玛丽亚·乌里扬诺娃小姐　　
　　
　　（交弗拉·乌里扬诺夫先生）　　
　　
　　原文是法文　　
　　
　　载于1952年日内瓦出版的M.皮昂佐拉《列宁在瑞士》一书（非全文）　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第303页