295 致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇（8月18日）

　　致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇　　
　　
　　（8月18日）　　
　　
　　亲爱的朋友们：　　
　　
　　几天前我们曾给你们发去一份电报，然后又寄去一封信，附有请你们寄书（即从伯尔尼寄给你们的那些书）的地址。[430]至今无回音，我们非常不安。　　
　　
　　请尽快来信写两句：书收到否？是否已按地址将书寄出？　　
　　
　　祝一切都好！　　
　　
　　你们的　列宁　　
　　
　　附言：你们图书馆里是否有《俄国纪事》杂志[431]？是否要寄几期去？　　
　　
　　从弗吕姆斯（瑞士）发往日内瓦　　
　　
　　载于1929年《列宁文集》俄文版第11卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第279—280页

【注释】
　　[430]说的是邮寄《帝国主义是资本主义的最高阶段》一书手稿的事。娜·康·克鲁普斯卡娅在1916年8月5日寄往伯尔尼给格·李·什克洛夫斯基的信中写道：“弗拉基米尔·伊里奇忘了写明：用于装订的书支应是法文书的，应将它们寄往日内瓦给卡尔宾斯基夫妇。手稿过两天即寄出。”——400。　　
　　
　　[431]《俄国纪事》杂志（《Русские　Записки》）是俄国的文学、科学和政治刊物，1914年11月—1917年3月在彼得格勒出版。出版人是尼·谢·鲁萨诺夫。该杂志是自由主义民粹派刊物《俄国财富》杂志的续刊。——400。