维·切尔诺夫公民的逻辑

　　维·切尔诺夫公民在4月16日的《人民事业报》上写道：　　
　　
　　“他〈列宁〉甚至没有想一想，即使从他的观点来看，由英国许可他过境也是比较好的，因为这可以说是迫于俄国革命的压力，而由德国许可，动机就很值得怀疑了。”　　
　　
　　结论：列宁无非是个狂人。　　
　　
　　好。然而30个回国的各党派成员，包括崩得分子在内，又怎样呢？他们都是狂人吗？他们都“没有想一想”吗？　　
　　
　　其次，马尔托夫、纳坦松（请注意，他是社会革命党的领袖）、阿克雪里罗得等人的电报说道：“我们断定，取道英国回俄国是绝对不可能的。”（见4月15日《工人报》）那么这份电报又怎样呢？　　
　　
　　这是不是说，马尔托夫和纳坦松也是狂人，他们也“没有想一想”呢？　　
　　
　　但是这些并不属于我们党的证人（可是纳坦松却是属于维·切尔诺夫那个党的证人）肯定了一个事实：绝对不可能有其他走法！　　
　　
　　结论是什么呢？二者必居其一：或者维·切尔诺夫是一个用空话否认事实的怪人，或者他被市侩沙文主义的谣言和诽谤吓得昏头昏脑了。　　
　　
　　载于1917年4月21日（5月4日）《真理报》第37号　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第31卷第306页