中国话语体系构建的三重维度（2）

在弘扬中华优秀传统文化中构建当代中国哲学社会科学话语体系

习近平总书记在主持中共中央政治局第13次集体学习时强调，培育和弘扬社会主义核心价值观必须立足中华优秀传统文化。这不仅对培育和弘扬社会主义核心价值观具有重要意义，而且对于构建当代中国哲学社会科学话语体系也具有重要指导意义。对此习近平总书记主要讲了三个方面：第一是重要地位，他指出牢固的核心价值观都有其固有的根本，抛弃传统、丢掉根本，就等于割断了自己的精神命脉。第二是优秀中华传统文化的具体内涵。他指出要深入挖掘和阐发中华优秀传统文化讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的时代价值。第三是讲讲方法论。怎样正确地对待传统文化，他指出不忘本来，才能开辟未来；善于继承，才能更好创新；要有鉴别地加以对待，有扬弃地予以继承。习总书记的讲话是从战略的、总体的高度来把握的，因此需要引起我们的高度关注和深刻领会。

文化是民族的血脉，人民的精神家园。对待传统文化应当有同情的了解，实事求是的态度，辩证的理性的思考。重点做好创造性转化和创新性发展，既是我们对待传统文化的立场、态度、方法，也是摆在理论工作者面前一个重大而紧迫的课题。必须坚守中华文化立场，以客观、科学、礼敬的态度来对待中华优秀传统文化，推动中华文化现代化，激活其生命力，增强其影响力和感召力。

实现传统文化的创造性转化和创新性发展，必须处理好传统与现代的关系。传统文化是一个复杂的矛盾体，它的现代性问题需要具体分析和仔细剥离，切忌一锅煮和一刀切。要全面认识祖国传统文化，取其精华，去其糟粕，使之与当代社会相适应，与现代文明相协调，保持民族性，体现时代性。

实现传统文化的创造性转化和创新性发展，就要处理好传承与创新的关系。中华民族具有悠久的历史和优良的传统，中华文化对于凝聚和团结全国各族人民，起着重要的纽带和基础作用。弘扬中华优秀传统文化对于增强民族自尊心、自信心、自豪感，使全国人民始终保持奋发有为、昂扬向上的精神状态，实现中华民族的伟大复兴，具有特别重要的意义。当然，任何一种优秀文化传统，只有与时俱进，不断扬弃与更新，才能永葆青春与活力。当今世界激烈的综合国力竞争，不仅包括经济实力、科技实力、国防实力等方面的竞争，也包括文化方面的竞争。保持和发展本民族文化的优良传统，同时实现文化的与时俱进和开拓创新,是关系民族前途和命运的重大问题。文化传承与文化创新是内在统一的。传承是基础、是前提，创新是方向、是生命，两者不可偏废。

实现传统文化的创造性转化和创新性发展，还要处理好文化的内容和形式的关系。其实，形式与内容是分不开的，民族性存在于内容和形式的统一之中。

“我们生而为中国人，最根本的是我们有中国人的独特精神世界，有百姓日用而不觉的价值观。”这是习总书记对培育和弘扬社会主义核心价值观的观点，同样

也适用于构建中国哲学社会科学话语体系。当代中国哲学社会科学话语体系和五千年的中华优秀传统文化，是内在衔接的、相互贯通的、辩证统一的、有机结合的、不可分割的。这样的哲学社会科学话语体系才是有主体性和影响力的。