充满学术生命力的 《共产党宣言》

充满学术生命力的 《共产党宣言》

摘要:经典之所以成为经典,就在于其基本判断可以超越时空的限制,在新的环境和条件下给人认识问题的起点和分析问题的启示。

经典著作常读常新。在众多的马克思主义经典著作之中,《共产党宣言》(以下简称《宣言》)以其鲜明的主张、逻辑严格的论证、充满激情的语言、简练的文本风格而广泛传播,持久影响,并且在当代各国大学教育中一直作为经典必读著作,成为社会科学训练绕不开的知识坐标。

据统计,《宣言》被翻译为100多个语种,有300多个版本。我曾经在国外多个大学的书店里看到过《宣言》摆在书架显著的位置,在许多大学的政治学、社会学课程中,《宣言》作为参考读物要求学生阅读。有统计显示,《宣言》仍然是美国大学里的三大最经常指定读物之一。彼得·奥斯本认为,《宣言》是“毫无疑问的十九世纪最具影响力的作品”。《国际社会主义》主编阿莱克斯·卡利尼克斯认为,《宣言》实际上是“为21世纪写就的宣言”。2008年全球金融危机爆发之后,《宣言》的理论价值得到了更广泛的承认。2015年,英国《卫报》报道,在由学术书书商、图书馆馆长、出版商联合发起的“学术图书周”上,一项面向公众的投票选出了最具影响力的20本学术书,《宣言》位列第二位。

《宣言》这部著作1949年前在我国共有6个译本。1958年中共中央编译局校订了《宣言》的中译本,收入《马克思恩格斯全集》第四卷。1964年根据德文并参考英法俄等文本再次作了校订,出版了单行本,这是中国流传最广的版本。1972年5月,新编的四卷本《马克思恩格斯选集》正式出版,其中收入了《宣言》的正文和马克思恩格斯写的7篇序言。1995年6月,又编辑出版了《选集》第二版,并按原著文字对译文重新作了校订。

《宣言》是马克思和恩格斯为世界上第一个共产党组织——共产主义者同盟撰写的纲领,写于1847年12月至1848年1月,并于1848年2月在伦敦第一次用德文发表。《宣言》是科学社会主义的最伟大的纲领性文献,它的问世标志着马克思主义的诞生。在这部25000多字的文献中,马克思和恩格斯将理论逻辑与历史逻辑完美地结合在一起,从人类发展的规律,尤其是近代以来社会阶级矛盾关系的变化,提出了“两个必然”“两个决裂”思想,为无产阶级在近代政治舞台的出场提供了强有力的理论证明,并为其组织成政党,夺取政权提供了科学的指导。

经典之所以成为经典,就在于其基本判断可以超越时空的限制,在新的环境和条件下给人认识问题的起点和分析问题的启示。在今天阅读《宣言》,我们不能只关注其对阶级斗争及其社会政治后果的分析,更应该把握这部著作体现的人类价值关怀、宽广的世界视野和科学的分析方法。这对于处于工业化、市场化、城市化、经济全球化、社会网络化等变革进程并存互动的我们来说,尤其值得借鉴。

尽管关于当代社会的发展,出现了如环境解决论、技术决定论、文化解决定论、精英论等诸多解释理论,分析的工具更为精致定量化,但是社会发展的复杂化使得这些解释理论总显得深度有余,广度不足,分析的工具只见局部阶段,难以体现整体宏观。而马克思主义理论框架所具有的包容性、历史纵深感、把握关键本质等优势反而更为明显。恩格斯在1883年的德文版序言中概括了《宣言》的基本思想:“每一历史时代的经济生产以及必然由此产生的社会结构,是该时代政治的和精神的历史的基础”。《宣言》提出和运用的经济生产——社会结构——政治形态——观念意识之间的关系及其相互影响变化,也是我们把握复杂社会经济变化的基本模式。

责任编辑:董洁校对:张少华最后修改:
0