杨洁:三十年前拍《西游记》,难比西天取经（7）

不担心82版《西游记》经典地位被超越

除了自己的《西游记》,杨洁导演还和记者聊起了她对现在一些影视作品的看法。

记者:现在播的电视剧您看吗?

杨洁:看啊。看到好的,比如《大江东去》《大秦帝国》什么的,我看一两遍、两三遍。可是好的太少了,多数我看了头儿就扔了。

记者:那您觉得问题在哪里?

杨洁:太浮躁。以前我们能够塌下心来,六年搞一个电视剧。一个特技镜头能够搞一个礼拜,钱只是那么一点点。现在哪有这样的?现在带着保姆的、带着保镖的、带着房车的……一切都向钱看。还有就是一个类型的片子,头一个红了,就一窝蜂,全来这样的,越拍越不行。

记者:您看过浙江卫视版、张纪中版的电视剧《西游记》吗?

杨洁:我试着看过。哎哟,实在看不下去,太闹了!孙悟空猪八戒什么的,一个个儿都跟话唠似的。另外那个造型也让人接受不了,猪就是猪,猴就是猴,太写实了,其实应该点到为止。

记者:他们拍摄之前,没有向您请教过?

杨洁:没有。他们开拍之前说是要超过老版,后来又说要向老版致敬。对这些我一律不表态,因为我也不是原著作者,对吧?我只是拍了一个版本。别的导演要拍,我有什么权力指手画脚?静观其变吧。

记者:您觉得现在拍摄《西游记》的优势在哪里?

杨洁:现在的特技、道具、化妆的材料什么的,比我们高级多了。至于他的理解是什么样子,那就是另外一回事儿了。

记者:您是不是觉得他们太注重技术层面的东西了?

杨洁:可能是因为我们那个时候最弱的就是特技,现在最容易在这方面超越我们,所以就认为这些方面是主要的。实际上我觉得一个作品要好看,首先故事要讲好,人物要写好,人情味儿一定要挖足了。然后就是导演的审美观要符合故事的要求,选好演员,攒起来个好的创作班子。像特技这种东西,只是一种帮助你讲故事的手段。你运用得好,它加彩儿；运用得不好,它添乱!

记者:您会不会担心老版《西游记》的经典地位被超越?

杨洁:这个我不担心。我们的只是那个时代的产物而已。