金元浦：重建文化中国的国际形象（4）

环境问题和食品问题，更是多的不得了。先说环境问题。在奥运期间，很多人提着环境空气监测器来到奥运场地。西方媒体上有特别重要的一篇报道，他们对奥运倒不怎么关注，对于中国北京奥运会的污染程度是特别关注。一些西方主流媒体如CNN发表的文章，用看似客观的描述，但图片是一个烟雾笼罩的鸟巢。在看过它看似客观的报道之后，人们就觉得这还能办奥运会吗？于是在美国和所有的运动员中发起了抵制中国奥运会的运动。因为运动员觉得这么样一个环境条件下怎么能够创造很好的成绩呢？美国用高科技给美国运动员准备了五百多套特制的口罩，日本运动员在下飞机的一刻直到从车上下来还带着口罩。在到北京之前，美国人认为北京的环境太差，英国人也认为北京的环境太差，根本就没办法适应办奥运，所以他们最初决定美国人要在汉城做适应性训练，英国人要到香港做适应性训练。食品问题就更严重了，他们的食品总监来到北京来考察，在超市发现了一块鸡肉，他说“看到这块鸡肉就叫人联想到中国的食物都是有兴奋剂的，我们怎么能吃这个肉呢？”当时他就宣布，美国六百多人的团体运动队全部食品要从美国运来。后来国际奥委会说得清清楚楚，我们所有的奥运食物完全是经过招标、严格检验的。非常可笑的是所有这些运动员在北京期间在食品上面没提出过一例投诉，而每天以700多只的烤鸭不断地享用，说他们享用到了世界最好的食品。这就是前前后后的一个区别。

北京奥运会确实是建设和展示和平崛起的强大中国的历史性转折点。北京奥运会特别是人文奥运主题的提出，正好是文化在当代世界各国社会结构中低位有重大提升的机会。它彪炳文化的伟力，重新开始了一个呼唤中华文明或者东方文明的价值重构的历史机遇，为“中国文化走出去”和“中国融入世界”提供了一个独一无二的全球平台，给予我们重建中国国际形象的极好机缘。大家在这之前可能还没有想到，正是奥运会使我们重新拾起了对于中华传统文化的深厚感情，奥运会完成了这样几个任务：第一个任务是东方文化和西方文化的交流对话；第二个任务是完成了中国传统的体育文化和欧洲的奥林匹克文化之间的交融、互惠，同时展示了中国对于世界当代文明的重要意义。比方说以天合天的思想、天人合一的思想。我们在西方谈到中国的绿色奥运、人文奥运有些什么样的理念，首先谈到的是和谐理念，和谐奥运、和谐世界是我们在奥运中提出的独特的中国理念。在绿色奥运中，我们也提出像天人合一的理念、以天合天的理念是中国人多少年来的文化理念。我们在西方跟西方人也特别谈到，从人们锻炼身体来讲，西方人的锻炼身体以强健的体魄、肌肉的发达为最高的目标，但是中国传统文化中的体育锻炼从五禽戏开始一直到后来的太极大师，哪一个大师是肌肉突起像拳击运动员那样。为什么？中国文化的伟大之处恰恰在于天人合一的理念，在于以天合天的理念。什么叫以天合天？就是要以中国人自然的身体之天合于外界的自然山林的天地的天。以天合天的关系确立了，就建立了人与自然和谐的天人关系。中国人认定自然是我们的亲眷、自然是我们的朋友，天人合一的理念中一直包含着中国人对环境，对于天、地、自然、水的一种崇敬心情。中国人这种理念恰恰是受到了西方现代性的影响，才丢失了中国传统文化中的东西。中国传统文化不是说可以不经过现代转换就把过去的东西拿来，因为过去的时代中国是在一种农耕社会条件下，在对自然的了解没有达到现代程度的情况下，才把自然当作亲眷、当作朋友来看待。但是这种现实的做法在今天显示了它更高的理念。在后现代转换中，人们会重新认识前现代的中国理念。所以西方的后现代专家就有后现代就是从中国来的一种理念。我们在这一过程中，看到中国国家形象通过奥运把中国文化当中的这种理念传达出去。所以，北京奥运确实是开启了一扇中国文化走向世界的一个大门，让世界近距离的感受中国文化，开始了一个“文化中国”走向世界的新的历程——一个东风西渐的历史，一个东方文化与西方文化平等对话的历史。我们前面讲过中国是一个鞋子大国、帽子大国、汗水大国，再往前是一个封闭的大国、一个封建大国，而奥运之后我们才有一个机会让他们看到中国真正的面貌，是一个有着五千年悠久文化的又有着现代文明的文化中国。所以恢复一个文化中国、重建一个文化中国的国际形象是非常重要的，我们有了一个重大的历史性的转折。

我曾提出“世界给我16天，我还世界5000年”的口号。这个口号被运用过几百次。在我看来，我们奥运的成功严格的说不在我们的经济，严格的说也不在我们其他的体育赛事办得有多好，它最重大的成果就是塑造了一个“文化中国”的形象，让世界能够近距离的看待一个中国、恢复中国作为文化中国的这么一个形象，而不是所谓的他们认为的一个穷困的、一个经济巨人、一个爆发的经济巨人。我们应当回到“文化中国”的本来面目之中。所以，我觉得文化就是我们中国面对世界最为深厚的积淀，把文化做好了，这是我们奥运取得的最大的成功，这一思路也得到实践的认识。大家回想一下，我把奥运会8月8号作了一个说法，就是北京的奥运是成了中国文化走向世界的再一次的隆重的揭幕礼。这个隆重的揭幕礼上展示了中国的包括志愿者、绿色文化、环境的变革等在内的一些历史性的变化，而这中间中国元素对于文化中国形象的建构起到很大作用。我们通过调查可以看到最成功的实际上是一种文化，因为它充分展示了我们的东方文化、东方神韵、中国气派、中国意境，中国文化可以说在改变过去至少改变三十年来的中国形象上发挥了重大的作用。大家看到这些“中国元素”的展示在西方都获得了很大的共鸣。我们谈到这里，能看到奥运会是一个分界点，它是中国走向世界的一个奠基礼。