朱永嘉：毛泽东为曹操翻案的历史细节（4）

（九）魏帝营八极，蚁观一祢衡

毛泽东批注的最后引李白诗：“魏帝营八极，蚁观一祢衡。”并云：“此为近之。”八极，是指极其辽阔的远方，典出自《淮南子•墜形训》，墜形，即地形，此言东西南北，山川薮泽地之所载，其有“天地之间，九州八极”，高诱注：“八极，八方之极也。”蚁观，指一个蚂蚁所能达到的地方，那就非常有限。此句意谓魏武是经营天下的王者，祢衡的视野与地上蚂蚁一样狭小，这二者如何能相比？毛泽东是借李白此句把祢衡比作卢弼，卢弼的注没有看到曹操经营天下之雄心壮志，他的眼光太狭小了。然而纵观李白全诗，还是非常同情祢衡的。《后汉书》有祢衡的传，详记祢衡生平之事。李白诗题为《望鹦鹉洲怀祢衡》，李白为什么望鹦鹉洲会想起祢衡呢？鹦鹉洲，在今湖北之鄂州，三国时曹操送祢衡至刘表处，刘表送祢衡至江夏太守黄祖处，黄祖在鹦鹉洲上宴客，人有献《鹦鹉赋》者，黄祖长子让祢衡作赋，“衡揽笔而作，文无加点，辞采甚丽。”后来祢衡为黄祖所杀。李白在乾元元年（公元七五八年）自川出江，流夜郎之际，过江夏，游鹦鹉洲，此洲在汉阳城西南二里大江中，明末为水冲没，遂不可见。宋人陆游的《入蜀记》还讲到鹦鹉洲上有茂林神祠，远望如小山，此洲亦是祢衡被杀处。故李白在鹦鹉洲上想起祢衡曾在此作《鹦鹉赋》。今录李白此诗全文如下：

魏帝营八极，蚁观一祢衡。黄祖斗筲人，杀之受恶名。吴江赋鹦鹉，落笔超群英。锵锵振金玉，句句欲飞鸣。鸷鹗啄孤凤，千春伤我情。五岳起方寸，隐然讵可平。才高竟何施，寡识冒天刑。至今芳洲上，兰蕙不忍生。

全诗李白既是同情祢衡的遭遇，又批评他才高识寡，遭此天刑，故其末句才有“兰蕙不忍生”，李白哀他是与自己同病相怜。其首句对魏武能营八极是肯定的，所谓“蚁观”，也就是才高而识寡。毛泽东借这句诗肯定魏武帝，卢弼虽有才能，但见识短浅，因为卢弼写成这部《三国志集解》还是花了功夫的，而且是送到毛泽东案头的建国以后第一部出版的线装书。