携手合作 共同维护世界和平与安全

携手合作　共同维护世界和平与安全

——在“世界和平论坛”开幕式上的致辞

（２０１２年７月７日）

中华人民共和国副主席　习近平

尊敬的各位来宾，

女士们，先生们，朋友们：

今天，我很高兴出席在我的母校清华大学举行的“世界和平论坛”开幕式。首先，我谨对论坛的开幕表示热烈的祝贺！向各位嘉宾和专家学者致以诚挚的问候！

“世界和平论坛”是中国举办的第一个高级别非官方国际安全论坛。论坛的主题“各方共赢：和平、安全、合作”，是攸关当今世界前途命运和各国人民幸福安康的重大课题，就此展开深入研讨和交流，将为促进世界和平与安全提供新思路、探索新办法、作出新贡献。

女士们、先生们！

当今世界正处于大发展大变革大调整时期，国际形势正发生着极为深刻复杂的变化。世界多极化、经济全球化深入发展，科技革命孕育新的突破，社会信息化影响越来越大，国际社会相互联系、相互依存更加紧密，新兴市场国家和发展中国家不断发展壮大。所有这一切，已经和正在深刻影响和改变着世界格局，并给各国发展和国际关系带来深远影响。

综观当前国际形势发展变化，和平与发展仍然是时代的主题，这集中表现为：国家交流、对话、合作不断深化，求和平、谋发展、促合作已成为各国人民的共同意志和不懈追求。与此同时，国际社会也面临更加复杂多样的安全挑战：地区热点问题此起彼伏，恐怖主义猖獗，防扩散形势依然严峻，国际金融危机深层次影响不断显现，维护世界和平、促进共同安全依然任重而道远。

应该看到，当今世界，不同制度、不同类型、不同发展阶段的国家利益交融、相互依存日益紧密。各国不仅利益与共，而且安危与共。在这样的新形势下，安全问题的内涵既远远超越了冷战时期对峙平衡的安全，也超越了传统意义上的军事安全，同时也超越了一国一域的安全。面对复杂多样的安全挑战，任何一个国家都难以置身事外而独善其身，也不可能靠单打独斗来实现所谓的绝对安全。一个国家要谋求自身发展，必须也让别人发展；要谋求自身安全，必须也让别人安全；要谋求自身过得好，必须也让别人过得好。各国必须坚持以合作的胸怀、创新的精神、负责任的态度，同舟共济、合作共赢，共同应对各种问题和挑战，携手营造和谐稳定的国际和地区安全环境。

为此，我们应该恪守以下理念和原则。

第一，必须以发展求安全。经济发展繁荣是维护安全的重要保障。当今世界的许多冲突和动荡，究其根源都与发展问题密切相关。发展是硬道理。只有各国都发展起来了，才更有利于维护世界和平与稳定。当前，国际金融危机影响犹存，经济金融安全问题更加突出，各国都面临发展经济、改善民生的迫切任务。我们应该继续高度重视并切实解决好全面协调可持续发展这个重大课题，持续致力于自身发展，积极支持发展中国家发展，努力缩小南北发展差距，真正实现共同发展繁荣。

第二，必须以平等求安全。平等相待是维护安全的基本前提。国无分贫富、强弱，都是国际社会平等一员，如果动辄以富压贫、以强凌弱，只会冤冤相报、没完没了。只有相互尊重、平等相待，各国才能和睦相处、各得其所。要切实尊重各国主权、领土完整、民族尊严，尊重各国人民自主选择社会制度和发展道路的权利，尊重各国正当合理的安全关切。在任何时候任何情况下，都要坚持和平共处五项原则，不干涉别国内政，不把自己意志强加于人，通过平等对话、互利合作，实现各国普遍安全。

第三，必须以互信求安全。增进互信是维护安全的必要条件。人无信不立。各国只有相互信任而不是相互猜疑，相互尊重而不是相互对抗，才能超越分歧、化解矛盾、管控危机，才能相互理解、求同化异、和睦相处。世界各国的历史文化、社会制度、发展阶段千差万别，相互之间存在分歧和矛盾难以避免。要不断增进各国战略和政治互信，妥善处理分歧、矛盾和敏感问题，切实尊重他国核心和重大利益，不断扩大战略共识，夯实维护安全的深厚根基。