总理署名文章刊发过程是怎样的？（2）

【谈发表】 发表不付费 看重影响力

新京报：署名文章一般会选择在什么时候发表?

陈明明：一般来说，署名文章会选择在总理到达访问国的当天来发表，也有选择总理到达前一天发表的情况。通过媒体传播总理的声音，让当地民众提前了解访问事宜。

新京报：发表署名文章在选择发表的媒体方面，有哪些讲究?

陈明明：外交部的新闻部门会选择发表的媒体。发表的媒体一般都是当地最有影响力的媒体，比如美国一般会选择《华尔街日报》，在英国会选择《金融时报》这样的媒体。

新京报：通过什么渠道联系这些媒体?

陈明明：在高访前，外交部新闻司会与这些媒体驻京的办公机构联系，表达想要在总理高访时发表署名文章的意愿。这些媒体的驻京机构会与总部沟通，确定发表署名文章的具体日期和版面。

新京报：媒体对于署名文章有字数要求吗?

陈明明：是有字数要求的。一般来讲，署名文章的字数都不会太多。比如，《金融时报》的署名文章英文单词会控制在1000字左右，太长的文章当地民众也很难读完。

新京报：媒体会对文章修改吗?

陈明明：媒体会修改，但是修改主要是在用词上更符合当地的用词习惯，让文章更地道。文章的语气是不会修改的。

新京报：需要支付媒体费用吗?

陈明明：这个是不需要的。因为中国总理高访在访问国媒体发表署名文章，对于当地媒体来说，是一个可以提升该媒体影响力的好机会，这个是有默契的。当然，媒体也不会要费用的。

【谈惯例】 主席外访前 多集体采访

新京报：在高访前发表署名文章这种外交惯例我国何时开始出现?

陈明明：国家高层在外访前发表署名文章实际上是西方国家率先创造的，大约已经有几十年的历史。后来我们看到，这种方式可以很有效地传播国家领导人对当地民众的善意，是一种良好的沟通方式，上世纪90年代，我国也开始采用这种方式。

新京报：从上世纪90年代开始到现在，我国在发表署名文章方面有哪些变化?

陈明明：实际上，从我国开始采取这个外交惯例后，署名文章是有一些变化的，比如用词上变得更通俗易懂，更接近当地人的语言习惯。语言风格上也更加贴近，更加平易近人，更有针对性。

新京报：什么级别的国家领导人外访的时候应发表署名文章?

陈明明：发表署名文章一般是国务院总理和副总理级别。像国家主席的外访一般不会用发表署名文章的方式，而是在外访前接受各国媒体集体采访的方式对外传递声音。

新京报：为何方式不同?

陈明明：这主要还是依照国际惯例。国家元首一般采用联合采访的方式，政府首脑采用发表署名文章的方式，这也体现了身份、规格的不同，体现差异性。