公文写作常见病误：公文用语不恰当

公文用语要求准确、简洁、质朴、得体。

一、准确

准确是公文语言最基本的特点和起码的要求。公文语言的准确就是用恰当的词语、正确无误的句子来反映客观事物的实际情况、本质特征。常见的错误有：

（一）逻辑错误

错例：经过全力拼搏，××局已基本超额完成了2007年度的目标任务。

食堂买了很多蔬菜和土豆、黄瓜、辣椒。

（二）滥用方言土语

错例：“三先生”、“款爷”、“大腕”、“小姐”、“先生”

（三）滥用流行语言

错例：“追星族”、“打工仔”、“酷”、“帅”、“靓”、“531”（我想你）、“521”（我爱你）、“584”（我发誓）、“1314”（一生一世）、“5211314”（我爱你一生一世）、“撮一顿”（吃一顿饭）、“顶一下”（支持一下）

用语不准确的历史案例：在第二次世界大战末，中、美、英三国于1945年7月26日在波茨坦发表公告，敦促日本投降。日本天皇收到公告表示接受，但内阁首相铃木在7月28日接见新闻人士时说了一个歧义语，对“公告”表示“默杀疙”。但日本的“默杀疙”一词有两种含义：一是“不加评论、默认”，二是“不予理睬”。盟军认为日本政府是表示“不予理睬”，即于8月6日在广岛投下了原子弹“胖子”，随后8月9日又在长崎投下了一个名为“瘦子”的原子弹，共杀死、杀伤日本居民约45万人。有人称这是一次“灾难性的用语差错”。

（四）引用语句不规范

引用公文，应当先引用标题，后引用发文字号

错例：根据市政府〔2008〕28号文件要求，各级农村调解组织要广泛开展春耕大忙期间民间纠纷专项治理活动，以切实维护春耕生产的顺利进行。

正例：根据《××市人民政府关于加强社会治安综合治理的意见》（×市府发〔2008〕28号）要求，各级农村调解组织要广泛开展春耕大忙期间民间纠纷专项治理活动，以切实维护春耕生产的顺利进行。

（五）“数目字”标注不规范

公文中的数字，除成文日期、部分结构层次序数和在词、词组、惯用语、缩略语、具有修辞色彩语句中作为词素的数字必须使用汉字外，应当使用阿拉伯数字。

错例：本局内设九个科室

正例：本局内设9个科室

成文日期：二〇〇八年四月二十一日（具体详见公文写作常见病误8）

正文中的年月日要用阿拉伯数字表示。如2008年4月22日

【公文写作栏目文章版权归原作者所有，如有侵权请及时联系我们删除。】