对人民委员会关于给贫苦农民委员会调拨经费的决定的意见(1918年10月15日)

　　对人民委员会关于给贫苦农民委员会调拨经费的决定的意见[55](1918年10月15日)

　　2×6（1/2）＝13

　　限期一周。

　　在与苏维埃合并之前或划定职权范围之前暂时地有条件地实行。

　　拟定一个细则，规定发给什么人，按什么条件。

　　确定领款人的责任，上一笔经费未结清前，决不再拨经费。

　　通过粮食人民委员部付款。

　　载于1931年《列宁文集》俄文版第18卷

　　译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第403—404页

　　【注释】

　　[55]列宁的意见是针对粮食人民委员部的提案写的。粮食人民委员部在人民委员会1918年10月15日会议上提出一个关于拨给贫苦农民委员会经费4000万卢布的提案。经费大概是6个月的，每月按650万卢布计算。鉴于贫委会不久将与苏维埃合并，列宁建议只拨给1300万卢布，大概是两个月的经费(“2×61/2＝13”)。人民委员会采纳了他的这个意见。列宁的其他建议也写进了人民委员会的决定(见《苏维埃政权法令汇编》1961年俄文版第3卷第593—595页)。——112。