世界文化遗产——培拉特与吉诺卡斯特拉历史中心

“千窗之城”培拉特以及“两千阶梯之城”吉诺卡斯特拉，是现今保存下来的罕见的奥斯曼帝国时期的典型建筑。位于阿尔巴尼亚中部、兴建于公元前6世纪的培拉特，是该国最古老的城市之一，历经拜占庭人、罗马人、土耳其人的统治，融合了不同的宗教与文化。古城中拥有公元前4世纪的城堡、拜占庭时期的教堂，以及奥斯曼帝国的清真寺与苏非派兄弟会。吉诺卡斯特拉位于阿尔巴尼亚南部，位居海拔300米的高处，拥有一座城堡和一系列美丽的双层小楼。2005年，培拉特（2008年）与吉诺卡斯特拉历史中心作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会描述：2008年，培拉特城被批准加入2005年批准的“吉诺卡斯特拉历史中心”遗产项。培拉特位于阿尔巴尼亚中部，是一个少见的、保存完整的奥斯曼城市。几个世纪以来，培拉特见证了不同宗教与文化社群的共存。城墙地区拥有许多拜占廷时期、13世纪的教堂，其中一些拥有价值不菲的壁画及圣像画。城里也有数间在1417年开始的奥斯曼时期所建的清真寺。培拉特也有一些供宗教团体使用的房舍，特别是18世纪的苏非兄弟会，也都以其特殊的样式完好保存下来。

培拉特是位于阿尔巴尼亚中南部的一座古城

培拉特简介

培拉特是位于阿尔巴尼亚中南部的一座古城，是培拉特州的首府。培拉特是一座罕有的、保存完好的奥斯曼城市，见证了几个世纪以来各种宗教和文化群体的和平共存，是世界文化遗产之一（2008年增选）。培拉特古城初建于公元前四世纪，古代战略要地、公路枢纽，城北11公里处有飞机场，是阿尔巴尼亚烟草、葡萄、果品、甜菜等农产品的集散地，主要工业有纺织、木材加工、玻璃、制烟等。城中多中世纪文物，有古城堡、教堂、清真寺等，有“博物馆城”之称。

这是一座有着64 000名居民的城市，城内有一座著名的城堡，当地人称之为加拉城堡。这一建筑的绝大部分建于13世纪，尽管其最初的历史可追溯到公元前4世纪。城堡地区有许多拜占庭式的教堂，主要是13世纪的建筑，许多教堂中还保存着珍贵的壁画和圣像。城内还有许多在1417年开始的土耳其占领时期修建的清真寺。培拉特还有许多为宗教团体提供的房舍，特别是苏非兄弟会18世纪使用过的一些房舍以及风格别致且保存完好的房屋。

培拉特是一座罕有的、保存完好的奥斯曼城市