世界文化遗产——圣加尔修道院（2）

和谐的卡洛林式建筑

圣加尔修道院是卡洛林式修道院的典型代表，修道院建筑包括教堂、图书馆和新宫各，建筑物以教堂为中心、按马蹄形排列成封闭式布局。圣加尔修道院几乎包含了建筑史上重要阶段的所有建筑形式，如柱头装饰是中世纪早期的卡洛林式，有哥特式古修道院的建筑布局，有诺伊普法尔茨大楼巴洛克风格教堂和图书馆，但修道院仍给人一种整体和谐的感觉，而北面和西面更被中世纪晚期的建筑物所包围。

圣加尔修道院的回廊和夹道外是修道院的内庭，回廊两侧的墙上挂着描绘修道院历史的绘画和地图，回廊中是橡木楼梯，二楼为图书馆。修道院收藏有2000多卷珍贵手稿和1650卷古本书，其中有中世纪早期的500卷羊皮纸法典，还有有重大历史意义的修道院和教区档案文件，包括7至8世纪爱尔兰手稿、9至11世纪的插图手稿和卡洛林时期修道院的平面图。

大教堂和图书馆是该宏伟建筑群的主要代表

不可抹灭的历史功绩

圣加尔女修道院的历史功绩是多方面的，它在德语系国家文化的形成、发展、延续和丰富等方面具有无可匹敌的作用。在这里产生和积累并保存下来的图书文献遗产一直完好无缺，从7世纪的手写稿、8世纪的民族文学一直到人们今天的以电子传媒为基础的信息社会的现代的资料一应俱全。甚至自从移民之初圣加尔地区就是重要文化形成的枢纽地区，它为地区文化的发展作出重要贡献。1810年，修道院图书馆管理员统计了圣加尔女修道院在语言文学、艺术和科学文化等诸多领域的多种多样的贡献，向人们昭示了修道院无与伦比的历史性成就。

修道院收藏有2000多卷珍贵手稿和1650卷古本书

现代英文的用法的形成很大程度上要归功于圣加尔修道院，它曾经是传播的媒介中心，因为修道院的图书馆在提供保存文献、架起修道士和神之间的永久性的服务过程中，对语言文字的传播以及语法的形成起到了重要的作用。并且事实上，修道院图书馆是文献的银行，其中保存了许多手写的和印刷的信息，正是这些信息提供多种多样交互式的用法的媒体类型，例如牧师的布道书等。文化的继承和发展和现在的科学技术、经济领域的知识一样，对现代社会的稳定和发展具有同样重要的作用。因而，文化领域分析和评价是考察管理资格和交流能力的必要组成部分。无论是谁，如果他想参与到世界的某一领域，如经济、政治、科学和艺术等领域，那么他必须也有从古老图书馆汲取知识的能力，正是这些古老的图书馆向人们渗透了历史上流传下来的人们对生活和参与的思想和看法。