重庆：树立文化自信 提升中国国际话语权

树立文化自信，就是要以自信的精神、自信的态度、自信的行为，大力发展文化事业和文化产业，着力向世界传扬中国精神，讲好中国故事，发出中国声音，提升中国国际话语权。

树立文化自信，提升中国国际话语权，就要着力向世界传扬中国精神。通过发展具有中国特色、中国风格、中国气派的文化事业与文化产业，实现国际话语的中国创造。

一是要对中国精神的内涵做出世界阐释。中国精神内涵丰富，既包括开放包容、天人合一、厚德载物、自强不息等优秀历史文化传统，又包括井冈山精神、长征精神、延安精神、西柏坡精神等优秀革命传统，还包括大庆铁人精神、雷锋精神等社会主义建设时期创造出的中国精神，更包括“九八”抗洪精神、“两弹一星”精神、载人航天精神、抗击非典精神等改革开放以来创造出的中国精神。传扬中国精神，就要对中国精神做出阐释，既要体现出中国特色，反映出中国文化的独特性，又要展现其世界蕴涵，符合国际话语规范。只有这样才能让世界各国人民广泛理解和接受中国精神的价值理念和价值追求，为创造具有中国特色的国际话语体系奠定价值理念基础。

二是要对中国精神的传扬路径做出世界创造。一方面，要推动民族文化创新，自觉推进民族文化与现代文明相融合，赋予传统文化以时代精神，使之成为与当代社会相适应的文明。另一方面，要运用当代科学技术手段和文化表现形式与方法对体现中国精神的文化进行世界性包装，向世界各国人民呈现蕴涵中国精神的文化产品，努力实现思想性与观赏性的统一，艺术追求与价值追求的统一，形成具有中国特色与国际标准的世界性文化创造。

三是要打造体现中国精神的世界文化品牌。打造“中国创造”而非“中国制造”的世界知名文化品牌，就要大力发展体现中国文化特色的文化事业和文化产业，用“中国创意”“中国策划”打造原创的中国文化品牌，大力生产附加值高又彰显中国元素的文化产品，打造中国文化的世界符号，体现中国文化的国际气派。与此同时，积极了解国际形势的发展变化，准确把握世界文化市场的运行规则，创新文化产业的赢利模式，努力将中国文化品牌打入国际文化市场，通过品牌创造提升文化产业的核心竞争力，进而提升中国国际话语权。

树立文化自信，提升中国国际话语权，就要着力向世界讲好中国故事。通过展现中国特色社会主义制度优越性、中国特色社会主义伟大实践带来的翻天覆地的新变化的文化事业和文化产业，力求实现国际话语的中国表达。

一是要清楚向世界“讲什么”。我们要向世界讲述的，应该是能够体现中国人民勤劳勇敢善良的优秀品质，能够反映中国始终坚持和平发展理念的中国故事；我们也要敢于并善于向世界讲述中国经济社会发展中存在的问题，但要始终站稳中国立场，坚持客观性与适度性统一的原则，坚决反对以追求经济利益为目的夸大问题，或者以所谓的反映客观现实为目的的以偏概全丑化国家形象。讲好中国故事既要敢于表达，更要善于表达。

二是要清楚向世界“怎么讲”。既要通过各种传播媒介进行正面报道，又要改革和创新现有的传播体系，推动传统媒体和新兴媒体融合发展。围绕一体化思维、系统化构造、多元化拓展的目标，打造“大传播、大受众、大平台、大市场”的格局，形成传媒合力，加强对外传播的覆盖面和影响力。还要通过文化产品和文艺作品进行隐形渗透，用“有形”的文化产品承载“无形”的价值理念，在文化消费和艺术体验中增强文化认知和文化认同，充分运用不同文化业态的优势、特点承载丰富的文化内容，加强对外传播的艺术性和巧妙性。