任大援：弘扬传统，开拓未来（上）（4）

在1996年的时候，费孝通先生说过这样一段话：“我是1910年出生的，现在已经86岁，他有生以来过去的岁月都在二十世纪之内，可以称得上是一个二十世纪的见证人。在这个世纪中，世界发生了巨大变化，人类有了很大的进步，可是从大多数人的生活来看，并不能说是一个很愉快的世纪。”在二十世纪，人类虽然有殖民地国家的独立和民族解放运动，有美苏争霸被打破和冷战的结束，有科学技术特别是电子技术的重大进步；但人类也经历了两次世界大战的苦难，遭遇了生态破坏、资源匮乏、能源危机、环境污染的困扰，和平与发展的两大主题仍面临严峻挑战，人类生存仍面临严重危机。在这种形势下，东西方有识之士都认识到，一个民族、一个国家要发展，在独立的政治和经济基础上，必须经过文化转型来适应现代科学技术条件下的全球经济一体化；一个民族、一个国家要真正自立于世界民族之林，要从自己的优秀传统文化中寻找资源。费老正是基于这样一种认识，提出了“文化自觉”命题。他指出：“文化自觉是一个艰巨的过程，首先要认识自己的文化，理解所接触到的多种文化，才有条件在这个正在形成中的多元文化的世界里确立自己的位置，经过自主的适应，和其他文化一起，取长补短，共同建立一个有共同认可的基本秩序和一套各种文化能和平共处、各抒所长，联手发展的共同守则。”费老的这句话是很重要的，是他对自己的人生经历和世界发展一个总结。

我们现在推广的“一带一路”，就是使各种文化能够和平共处，能够共舒所长，能够联手发展。但是在这个过程中，我们要认清自己的文化，要提升自己的文化自信。所以费孝通先生在提出“文化自觉”的同时，他又有另外一种表述方式，就是把中华文化放在世界人类文化的发展过程来看，他提出了“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”这十六个字。费孝通先生自己说，这句话是对文化自觉历程的概括。首先要“各美其美”，要真正地认识自己的传统文化，我们现在要弘扬中华优秀传统文化，就是这样一个认识过程。正如清代学者所说的，文化的发展不是一蹴而就的。认识中华优秀传统文化的过程，也要有一个历史过程。在认识自己民族的文化、提升民族文化自信的同时，也要看到别人文化的优势，所以费孝通先生就提出“各美其美，美人之美”，因为要和平共处，要各舒所长，要联手发展，所以我们要了解别人的文化和优势。

我们在在发展“一带一路”，“一带一路”国家的文化和中华文化相比，他们的文化有那些特长？我们要在比较中，建立人类共同的未来的文化发展。所以第一步要“各美其美”，然后“美人之美”，然后“美美与共”，最后达到“天下大同”。习近平总书记也用了另外一个词来概括，就是“文明互鉴”，鉴就是照镜子。

所以，从世界文化发展来看，从二十世纪九十年代一直到二十一世纪初，也是到了需要各个不同的国家和民族，对自己文化的根本、对自己的传统文化资源要有充分认识的阶段了。因此，党的十八大以，以习近平同志为总书记的党中央就非常强调弘扬优秀的传统文化。

二、习近平总书记关于传统文化系列讲话的现代意义

关于弘扬优秀传统文化，习近平总书记在党的十八大以来，有一系列的重要讲话，都是讲我们如何弘扬优秀的传统文化，这就是我们讲的第二个问题。我们前面讲了从历史发展来看弘扬优秀传统文化的重要性，从宏观的百年历史来看、从改革开放来看、从世界人类文化发展来看，中华民族都必须弘扬自己的优秀传统文化。关于这方面，习近平同志在党十八大以后有一系列重要讲话，大家在各种刊物上都可以看到，比如：2013年3月在中央党校建校80周年庆祝大会上的讲话；2013年8月19日在全国宣传思想政治工作会议上的讲话；2013年11月26日在山东考察时的讲话，涉及到中国的传统文化——儒家文化；2013年12月30日在中共中央政治局第十二次集体学习时的讲话；2014年2月17日在省部级主要领导干部学习贯彻十八届三中全会精神全面深化改革专题研讨班开班式上的讲；2014年2月24日在中央政治局第十三次集体学习的讲话；2014年3月在联合国教科文组织总部发表的演讲；2014年9月24日在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会上的讲话；2014年10月15日在文艺工作座谈会上的讲话；2016年5月在哲学社会科学工作座谈会上的讲话。这些讲话都深刻地阐明了中华传统文化的重要性，习近平总书记指出，“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉”，“中华文明延续着我们国家和民族的精神血脉，既要薪火相传、代代守护，也需要与时俱进、推陈出新”。所以“要加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应”，“要推动中华文明创造性转化、创新性发展，激活其生命力，让中华文明同世界各国丰富多彩的文明一道，为人类提供正确的精神指引”。这就是我们说的“两创”——创造性转化、创新性发展，让中华文明同世界各国人民创造的多彩文明一道，为人类提供正确的精神指引。这就和费孝通所说的“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”是一致的，都是为人类提供正确的精神指引。就中华民族的范围而言，为我们中华民族今后发展提供正确的精神指引，但是我们弘扬优秀的传统文化也并不是直接拿来，所以我们要有创造性的转化，要有创新性的发展。