增强中华文明传播力影响力

党的二十大报告对增强中华文明传播力影响力作出重要部署，充分彰显了新时代新征程加强中华文明国际传播能力建设的重要性和紧迫性，为中华民族伟大复兴提出了一项新的重大课题。习近平总书记在文化传承发展座谈会上发表的重要讲话，深入阐释中华文明的五个突出特性，深刻揭示“两个结合”特别是第二个结合的重大意义，指导我们更加深刻把握增强中华文明传播力影响力的深厚基础、内在动力和基本原则，在新的历史起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明。在新征程上推进强国建设、民族复兴，文明的力量至关重要。增强中华文明传播力影响力是我们党统筹国内国际两个大局作出的战略部署，必须以习近平总书记相关重要论述精神为根本遵循，加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，为以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴提供强大精神支撑。

中华民族五千多年的漫长文明发展积累是增强中华文明传播力影响力的深厚基础。习近平总书记指出，“中国文化源远流长，中华文明博大精深。如果没有中华五千年文明，哪里有什么中国特色？如果不是中国特色，哪有我们今天这么成功的中国特色社会主义道路？”我国有百万年的人类史、一万年的文化史、五千多年的文明史，中华文明是世界上唯一绵延不绝的文明，创造了众多璀璨夺目的文化成果，书写了人类文明发展史上的辉煌篇章。中华文化扎实之根脉、醇厚之积淀，滋养着中华民族在新的历史条件下的新创造、新发展。

中华优秀传统文化有很多重要元素，共同塑造出中华文明的突出特性。只有全面深入了解中华文明的历史，深刻认识中华文明的突出特性，才能更有效有力地推动中华文明的国际传播。中华文明具有突出的连续性，决定了增强中华文明传播力影响力必须以源远流长的五千年文明为基础来阐释古代中国、传播现代中国、预测未来中国。中华文明具有突出的创新性，决定了增强中华文明传播力影响力必须讲清楚中华民族守正不守旧、尊古不复古的进取精神和不惧新挑战、勇于接受新事物的无畏品格，以高尚的精神品格来感召世界。中华文明具有突出的统一性，决定了增强中华文明传播力影响力必须旗帜鲜明对外展示中华民族各民族文化融为一体、即使遭遇重大挫折也牢固凝聚的团结局面，表达国土不可分、国家不可乱、民族不可散、文明不可断的共同信念，传递国家统一永远是中国核心利益的核心、一个坚强统一的国家是各族人民的命运所系的明确信号。中华文明具有突出的包容性，决定了增强中华文明传播力影响力必须展现中华文明开放包容、海纳百川，在同其他文明的交流互鉴中不断焕发出新的生命力，讲清楚中华民族交往交流交融的历史取向、中国各宗教信仰多元并存的和谐格局和中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。中华文明具有突出的和平性，决定了增强中华文明传播力影响力必须讲清楚和平发展思想是中华文化的内在基因，中国坚持合作、不搞对抗，不会把自己的价值观念与政治体制强加于人，始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。中华文明的这五个特性，连同五千多年的文明史一起，是我们增强中华文明传播力影响力的最深厚根基。

实现中华民族从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃是增强中华文明传播力影响力的内在动力。习近平总书记指出，“中国特色社会主义进入新时代，中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃”。民族要复兴，文明必振兴。文化的影响是最深层次的影响，文明的感召是最有力量的感召。中华民族真正强起来的过程，必然是文化文明不断进行国际传播的过程；中华民族真正强起来的表现，必然是文化文明产生强大世界影响力。因此，增强中华文明传播力影响力，以中华文明的强大生命力、感召力获取世界各国的认同和钦佩，是中华民族强起来的必要条件。

中华民族强起来，需要塑造可信、可爱、可敬的中国形象。加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，中国在国际社会的“朋友圈”才会不断壮大，中国发展才会不断得到更广泛的世界认同。中华民族强起来，需要形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。只有加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，才能确保中国方案、中国主张在国际社会讲得出、传得广、赢得人心。中华民族强起来，需要深化文明交流互鉴。只有推动中华文化更好走向世界，不断汲取其他文明的营养，同时在文明的交流、碰撞、竞争中发现自身文明的不足而加以改进、改善，中华文明才能永葆活力和生命力，为中华民族伟大复兴提供强大精神支撑。必须统筹团结和斗争，不断提高塑造国家形象、影响国际舆论场、掌握国际话语权的能力和水平，下好先手棋、打好主动仗，重点展示中国历史底蕴深厚、各民族多元一体、文化多样和谐的文明大国形象，政治清明、经济发展、文化繁荣、社会稳定、人民团结、山河秀美的东方大国形象，坚持和平发展、促进共同发展、维护国际公平正义、为人类作出贡献的负责任大国形象，对外更加开放、更加具有亲和力、充满希望、充满活力的社会主义大国形象，坚持不懈、久久为功，让当代中国形象在世界上不断树立和闪亮起来。

坚定文化自信、秉持开放包容、坚持守正创新是增强中华文明传播力影响力的基本原则。习近平总书记在致首届文化强国建设高峰论坛的贺信中强调，要“更好担负起新的文化使命，坚定文化自信，秉持开放包容，坚持守正创新，激发全民族文化创新创造活力”。这为我们在新的历史起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，不断促进人类文明交流互鉴，提供了根本遵循，是进一步增强中华文明传播力影响力的基本原则。

坚定文化自信，坚持走自己的路。中华民族在几千年历史中创造和延续的中华优秀传统文化，是中华民族的根和魂。中国特色社会主义道路是创造人民美好生活、实现中华民族伟大复兴的康庄大道。脚踏中华大地，传承中华文明，走符合中国国情的正确道路，党和人民就具有无比广阔的舞台，具有无比深厚的历史底蕴，具有无比强大的前进定力。增强中华文明传播力影响力的过程，也是社会主体在对自身文化自觉和认同的基础上对其价值予以充分肯定和积极践行的过程。推进中华文明国际传播，必须立足中华民族伟大历史实践和当代实践，构建具有鲜明特色的中华文化传播体系，用中国道理总结好中国经验，把中国经验提升为中国理论，增强中国的文化软实力和国际话语权，让中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化有效走向世界，使其成为不同语种、不同地域、不同国家交流沟通的媒介，从而更好地展现最真实和最立体的中国道路、中国模式和中国理念。

秉持开放包容，推动文明的交流互鉴。中华文明自古就以开放包容闻名于世，中华民族在同其他文明的交流互鉴中不断焕发新的生命力。把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合，是我们党在探索中国特色社会主义道路中得出的规律性的认识，是我们党取得成功的最大法宝。立足当代中国加强中华文明国际传播，必须秉持开放包容的姿态，用好开放包容的方法，博采众长、兼收并蓄，积极吸收借鉴其他文化文明的长处，同时促进外来文化的本土化转化，在深化文明交流互鉴中增强中华文明传播力影响力。

坚持守正创新。对历史最好的继承，就是创造新的历史；对人类文明最大的礼敬，就是创造人类文明新形态。坚守正道，要求我们在推进中华文明国际传播过程中始终站在历史正确的一边，始终沿着正确的道路增强中华文明传播力影响力。推进创新，要求我们加快推动传播内容创新、形式创新、载体创新、话语创新，把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬出来，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字活起来，向世界展现立体、全面、真实的中国，展现可信、可爱、可敬的中国形象。

（作者：广东外语外贸大学副校长、教授，广东省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心广东外语外贸大学基地特约研究员）