致《无产者报》的一位通讯员（9月初）

　　尊敬的同志：　　
　　
　　您的《我们怎么办？》一文不宜刊登。您在制造并不存在的分歧。我们已经有这么多重大的分歧了，所以必须防止再引起分歧。谁在什么地方特意说过要强行驱散的话呢？[85]我想没有人说过。只是有人设想过可能出现一种超乎我们意志的不可避免的结果。我们号召去参加集会，甚至要强行挤进去宣传我们的口号。也许，有时有过一些不恰当的说法，但是对此进行挑剔就意味着重复新《火星报》[86]的卑劣伎俩。您当然不会存心挑剔，这是毫无疑问的。但您没有拿出什么来证明有“失去分寸”的地方。而说“整个策略必须表现在分寸这个词上”等等——要知道，这就完全……“不怎么样”了。　　
　　
　　致同志的敬礼！　　
　　
　　尼·列宁　　
　　
　　从日内瓦发往俄国　　
　　
　　载于1924年莫斯科红色处女地出版社出版的《〈前进报〉和〈无产者报〉。1905 年最早的布尔什维克报纸》一书　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第11页
    【注释】

　　[85]说的是国家杜马选举前的选民大会（参看《列宁全集》第2版第11卷第163页）。——79。　　
　　[86]新《火星报》是指被孟什维克篡夺了的《火星报》。1903年10月19日（11月1日）列宁退出《火星报》编辑部以后，该报第52号由格·瓦·普列汉诺夫一人编辑。1903年11月13日（26日）普列汉诺夫把在党的第二次代表大会上落选的原来的编辑全部增补进编辑部后，《火星报》由普列汉诺夫、尔·马尔托夫、帕·波·阿克雪里罗得、维·伊·查苏利奇和亚·尼·波特列索夫编辑。1905年5月《火星报》第100号以后，普列汉诺夫退出了编辑部。1905年10月《火星报》停刊，最后一号是112号。——79。