历史上妙趣横生的公文故事（2）

（二）

闽国为五代十国时期十国之一，其始祖王潮为河南固始县人。公元893年，王潮攻占福州，唐朝任命他为福建观察使。896年，唐朝升福建为威武军，任命王潮为节度使。次年，王潮病死，弟王审知继任，后加同平章事，封琅琊王。后梁建立，王审知称臣。909年，后梁封王审知为闽王，其国即为后世所称的闽国。 王审知统治福建三十年。在此期间，他注意节俭，礼贤下士，又广泛收揽由北方入闽的衣冠士人，并广招蛮夷商贾，因此一境安然。王审知死后，其子孙争权夺位，互相残杀，福建大乱。先是建州（今建瓯）刺史王延禀与泉州刺史王延钧兄弟两人联合发兵攻入福州城，杀死哥哥王延翰。王延钧主政福州后，其兄王延禀再次发兵进攻福州，兵败被杀。933年，王延钧在福州称帝，是为闽惠宗。两年后，他的儿子王继鹏发动宫廷政变，杀死父亲王延钧。王继鹏即位后，改名昶，是为闽康宗。 王昶杀父夺位后，册封小妾李春燕为贤妃，把妻子梁国夫人李氏冷落一边。李春燕好淫工媚，善伺主意，王昶非常宠爱她，两人坐必同席，行必同车，春燕所言，王昶无不听从。王昶又相信迷信，大兴土木，修建白龙寺、三清殿，还用几千斤黄金铸成玉皇大帝、太上老君塑像，置于三清殿，每天早晨亲去祷告。王昶挥金如土，费用不足就增加苛捐杂税，直闹得民怨沸腾，众叛亲离。 闽国内宣徽使、参政事叶翘学识渊博，为人质朴正直。王昶还是福王时，他父亲闽惠宗就把叶翘派到他身边工作，王昶也用师傅的礼遇对待叶翘，多方面得到叶翘的帮助和教益，宫中上下都称叶翘为“国翁”。王昶继承王位后，却不再与叶翘商量工作，把国家大事抛到一边，整天毫无节制甚至通宵达旦饮酒作乐。他又猜忌宗室、大将，滥杀无辜。叶翘非常失望，于是心生退意。这一天，王昶看到叶翘穿着道士服装从庭院中经过并往门外走去，便急忙把他召回来，向他行礼道歉说：“国家的军政大事非常繁忙，我却很久没有同您商量工作，征求您的意见了，这确实是我的过错。”叶翘回礼说：“老臣辅助引导不得法，以致陛下即位以来没有做一件可以称道的事情，我恳求陛下放我走，让我回乡颐养天年。”王昶不同意，说：“先帝把我托付给您，政务如有不善之处，老先生应当极力劝谏，怎么能够抛下我不管呢！”接下来又说了许多好话，并赏赐叶翘丰厚的钱财，命令他重返工作岗位。此情难却，叶翘只好继续留下来。 王昶既然诚心诚意把自己挽留下来了，叶翘自然很想起到辅助之责。他看到王昶越来越嬖幸宠爱李春燕，并打算册封其为皇后，而对原配夫人李氏的情意却越来越淡薄，便进谏说：“夫人是先帝的外甥女，又是宰相李敏的女儿，是用隆重礼节明谋正娶过来的，怎么能因为有了新欢就把夫人弃之不顾呢！”在工作上，如果说王昶尚能尊重叶翘的意见，那么对于自己的私生活，他却不喜欢别人指手划脚，进行干预。他最不高兴别人指责自己嬖幸宠爱李春燕这件事。从此后，王昶便又疏远了叶翘，叶翘却没有意识到。没过多久，叶翘因其他事情上书进谏，王昶就在他的谏书末尾批示道：“春色曾看紫陌头，乱红飞尽不禁愁。人情自厌芳华歇，一叶随风落御沟。”（《全唐诗》卷八，海南国际新闻出版中心1995年版，第27页）叶翘看了后，知道王昶已经彻底讨厌自己了，于是再次提出告老还乡的请求。这次，王昶没有挽留，当即同意叶翘回到他自己的老家永泰县去（《资治通鉴》卷二百七十九，中华书局1956年版，第9137页）。叶翘一走，王昶马上册立李春燕为皇后，原配李氏则被废为平民。叶翘后来在老家寿终正寝，无德之君王昶则在四年后被部将杀死。叶翘能够及早离开权力和是非之地，并非不是一件幸事。 王昶并不是诗人，但他写在叶翘谏书上的这道批示，却是一首有趣的七言诗。在这短短的二十八个字里，他不仅坦诚明白地说明了自己为什么喜新厌旧的原因，而且十分巧妙含蓄地表达了自己对叶翘的失望厌烦之意，可以说是一首文意俱佳的七言诗。正因如此，《全唐诗》才将其收录下来了，题目是《批叶翘谏书纸尾》。这也是《全唐诗》收录王昶的唯一的一首诗。

【公文写作栏目文章版权归原作者所有，如有侵权请及时联系我们删除。】