黑龙江：培育多元化责任主体 提升文化国际传播力（3）

三、提升文化国际传播能力，强化人才支撑

文化产品要走向世界，必须依托于一定的传播媒介。为此，提升我国文化国际传播能力就成为推动我国文化走出去的必要前提。首先是利用视觉传播媒介。视觉传播媒介包含电影、电视剧、摄影等，我们经常通过一个国家的电影电视，去了解这个国家的社会与文化。所以只有将我国文化的厚重内容，转化为生动的可感受的视觉传播形象，才能更有效的向国外传递。其次是增强网络传播力度。一个电视节目，如果单纯地在电视台播放，覆盖率只有17%，一旦与互联网、智能手机整合起来，受众覆盖率可高达90%。所以要利用互联网强大的传播能力和渗透力，突破以往文化传播的局限性。要努力开发具有自主知识产权的各类软件资源，特别是面向各类用户的汉语数据库、以及专门介绍我国文化的多语种数据库，来保证我国文化以其本来面貌保存、开发以及在国际互联网上的无障碍交流。同时要注重文化传播效果，避免自娱自乐的现象发生，坚决杜绝各类演出团体的出国“镀金”现象。更重要的是文化走出去急需大批对外汉语教学人才、翻译人才以及国际文化贸易人才，对此，我们要加紧培养相关专业人才，要完善人才管理体制，吸引海外高端人才加入。