3
《小别离》剧中的妈妈拍板,花钱找个家教,一对一,提升朵朵的信心和成绩。
妈妈把这个任务,交给爸爸。
爸爸找来个美女——是他的女弟子,华裔美国人,打小在美国长大,英语呱呱棒,中国话反倒说不利索。
美女采用美式教学法,指导朵朵阅读美国原版著作,朵朵学习劲头大增。
但是学校炸了!
当时英语老师课堂上讲语法,按标准答案来,可是朵朵做题不标准,所以老师说错了。朵朵急了,拿出美国原版书,证明错的是教材。老师大怒,认为朵朵顶撞自己。
事情严重了。
4
爸爸妈妈心疼朵朵,并没有为难女儿,而是找美女家教的麻烦。
他们要求美女家教,放弃美式教学法,改用正规出版社的教材。
美女拿过教材一看,顿时傻眼。
剧中,美女家教在解读一道单选题,可她打小长在美国,认为这道题选B是没错的,选C也行,BC都没错,可怎么给弄成单选了涅?
美女家教顶不住,立即电话在美国的老师,问到底应该选B还是选C,美国那边回答这道题根本就不应该单选,B和C都对。
没招了,看看标准答案,到底是B还是C?
标准答案竟然是选A!
当时家教就崩溃了:中国人,你学的到底是哪一国的英语?
已有0人发表了评论