王锦刚：加快建设文化强国的五大战略要点（4）

（二）坚持“第二个结合”，推动中华优秀传统文化创造性转化创新性发展

在方法论上，坚持“两个结合”，尤其是坚持马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，明确守正不守旧、尊古不复古的主张，坚持古为今用、洋为中用、辩证取舍、推陈出新工作思路，强调中华文化不能丢、丢了就割断了精神命脉。因此，文化自强的核心问题是处理好古今的问题，即如何推陈出新、守正创新的问题。

第一，坚持古为今用、推陈出新、兼收并蓄、择善而从，推动中华优秀传统文化创造性转化创新性发展。当前，实现文化上的推陈出新、守正创新，就要做好赓续中华文脉，推动中华优秀传统文化创造性转化创新性发展。其中，创造性转化，就是按照时代特点和实践要求，对那些至今仍有借鉴价值的中华文化内涵及其外在表现形式加以扬弃、改造，赋予传统文化新的时代内涵和现代化的表达形式，激活其生命力。创新性发展，就是按照新时代的新要求，对中华优秀传统文化的内核加以补充、拓展、完善，增强其现实影响力和感召力。对历史最好的继承就是创造新的历史，对人类文明最大的发展就是创造人类文明新形态。

第二，把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，推动中华文化现代化。习近平总书记强调，“‘第二个结合’是又一次的思想解放，让我们能够在更广阔的文化空间中，充分运用中华优秀传统文化的宝贵资源，探索面向未来的理论和制度创新”。2022年党的二十大刚刚结束，习近平总书记就瞻仰了延安革命纪念地，把延安革命旧址比作“一本永远读不完的书”。随后，习近平总书记在考察河南省安阳市殷墟博物馆时表示：“殷墟我向往已久，这次来是想更深地学习理解中华文明，古为今用，为更好建设中华民族现代文明提供借鉴。”

第三，“第二个结合”是“第一个结合”的创新发展。“第二个结合”科学阐释了马克思主义同中华优秀传统文化的关系，再次激发了我们对中华优秀传统文化时代价值的认知。天下为公、民为邦本、为政以德、革故鼎新、任人唯贤、天人合一、自强不息、厚德载物、讲信修睦、亲仁善邻等，这些中国人民在长期生产生活中积累的宇宙观、天下观、社会观等伦理道德精髓，与马克思主义有着高度契合性，是马克思主义中国化时代化的文化沃土。“第二个结合”既赓续了中华文化根脉，又把马克思主义同中华优秀传统文化贯通起来，赋予中华优秀传统文化以新的时代内涵，为准确把握中华文化的时代性奠定了坚实的理论基础。

（三）保护文化遗产，赓续中华文脉

文化遗产是辉煌灿烂中华文明的有力见证，是老祖宗留给我们的宝贵财富。秉持敬畏历史、热爱文化之心，加强文化遗产保护和传承，加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，积极推进文物保护利用和文化遗产保护传承。

第一，坚持保护和利用相结合的原则。要坚持“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的方针加强物质文化遗产保护，坚持“保护为主、抢救第一，合理利用，传承发展”的方针加强非物质文化遗产保护。加强保护文物古迹、历史文化名城、名镇、名村、历史街区、历史建筑、工业遗迹，以及非物质文化遗产，构建大保护格局。挖掘文物和文化遗产的多重价值，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来，成为加强社会主义精神文明建设的深厚滋养，成为扩大中华文化国际影响力的重要名片。

第二，大力发挥物质文化遗产和非物质文化遗产的积极作用，促进文化旅游产业的融合发展，让文化遗产活起来、融起来、火起来。习近平总书记强调，“要让文物说话，让历史说话，让文化说话”；“让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”。因此，在推动文旅融合发展中把中国丰富的物质文化遗产、非物质文化遗产以及中华优秀传统文化的“文化软实力”转化为文化创造力、创新力，我们的文化遗产和资源在中国式现代化建设中火起来。今日的中国，“文旅热”“文博热”“观影潮”“文创风”聚集起人气、提振起精气神，文化创新创造活力持续迸发。

五、开放包容，交流互鉴，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力

当今世界正经历百年未有之大变局，世界之变、时代之变、历史之变以前所未有的方式展开，国际经济秩序和全球治理体系发生深刻变化，世界文化、人类文明的发展格局和演进态势也在经历调整和重塑，“文明冲突论”“文明优越论”大行其道，人类社会面临着思想割裂、文化纷争的共同威胁，人类文明站在何去何从的十字路口。

以习近平同志为核心的党中央深刻把握人类文明发展规律，深刻洞察中国和世界关系的历史性变化，既在世界文化激荡中坚守中华文化立场和主体性，又推动落实全球文明倡议、促进人类文明交流互鉴，为人类社会发展和人类文明进步贡献中国智慧、中国方案。因此，加快建设文化强国，在传承中华文明中推动文化进步，赋予中华民族伟大复兴更为深刻的文化内涵和更为广阔的文明维度，凝聚起更为强大的中国精神、中国价值、中国力量。

（一）开放包容，汇通中外，创新传播手段和体系，提升文化影响力

不断强化用文化同世界对话的理念，广泛开展形式多样的国际人文交流合作，推动更多富有历史文化底蕴、反映当代中国生活、具备国际文化视野的作品走出国门，更加积极主动地学习借鉴人类一切优秀文明成果，创造一批熔铸古今、汇通中外的文化成果。近年来，我国的一些文学作品、网络游戏、网络影视剧成功“出海”，到中国旅游成为海外民众的新时尚，彰显了中华文化的力量、对外开放的力量。在这一过程中，新话语、新形式助推文化交流国际化水平的进一步提高，国家文化软实力、中华文化感召力、国际传播影响力显著提升。

第一，文化传播力是扩大影响力的基础。传播力决定影响力。谁的传播手段先进、传播能力强，谁的文化理念和价值观念就能广为流传，谁就能在国际话语竞争中赢得主动。因此，要加强国际传播理论的研究，掌握国际传播的规律，从政治、经济、文化、社会、生态等多个角度进行研究，为开展国际传播提供学理支撑。要提高知内知外能力，加强区域国别研究和传播，采取贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式，推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达和分众化表达，增强国家传播的亲和力和实效性。

第二，打造具有国际一流引领力、传播力、影响力的新型主流媒体。构建具有鲜明中国特色的战略传播体系，加快构建多渠道、立体式、多样化对外传播格局，全面提升国际传播效能，努力形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。比如，北京冬奥会、杭州亚运会、成都大运会全面融入中华文化元素。文化出海通道进一步拓宽，以网络文学、网络游戏、网络影视剧为代表的文化“新三样”在海外广受欢迎，首款国产3A游戏《黑神话：悟空》成为全球爆款，让融通历史和现代、科技和人文的中华文化走向世界。

（二）构建中国话语体系和叙事体系，讲好中国故事，展现中国形象

习近平总书记指出：“提高国家文化软实力，要努力提高国际话语权。要加强国际传播能力建设，精心构建对外话语体系，发挥好新兴媒体作用，增强对外话语的创造力、感召力、公信力，讲好中国故事，传播好中国声音，阐释好中国特色。”

第一，构建中国话语体系和叙事体系。话语权问题本质上是政治思想和价值体系问题，文化之争本质上是思想理论、价值观念之争。要提高话语权就要加快构建中国特色哲学社会科学，形成中国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，通过发展叙事、发声叙事、发扬叙事、发现叙事更加鲜明地展现中国实践，更加响亮地提出中国主张，使当代中国理论、中国价值走向世界。

第二，讲好中国故事是树立当代中国良好形象、提高国家文化软实力的重要战略任务。怎样讲好中国故事？根本在于传播理论，以理服人，以情动人，以我为主，融通中外。聚焦塑造认知、沟通民意、争取人心，客观真实地讲好中国共产党的故事、中国特色社会主义的故事，把中国道路、中国理论、中国制度、中国精神、中国力量用通俗易懂、平易近人的方式讲述出来，帮助外国民众了解中国历史文化、了解中国共产党、了解中国式现代化。

第三，展现可信、可爱、可敬的中国形象。今日之中国，不仅是中国之中国，而且是亚洲之中国、世界之中国。树立当代中国良好形象，向世界展现真实立体、全面美好的中国，需要重构国际传播格局，改革主流媒体国际传播机制，加大外宣工作统筹协调力度，创新开展网络外宣工作，增强国际传播的亲和力和实效性。把握好基调，既开放自信也谦逊谦和，展现真实、立体、全面的中国，努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。

（三）构建“一带一路”，提出全球文明倡议，积极推进文明交流互鉴

文化在当今世界的重要性日益凸显，文化领域也日益成为各国争夺的新阵地。长期以来，西方国家在全球范围内推行文化霸权。对此，习近平总书记提倡弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观，强调以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越，明确了文明交流互鉴的正确态度和原则。作为负责任的大国，中国始终坚守和弘扬全人类共同价值，坚定不移走和平发展、开放发展、合作发展、共同发展道路，为世界文明朝着平衡、积极、向善的方向发展而努力。

第一，提出共建“一带一路”重大倡议，铸就国际经贸往来和文化融合新篇章。自习近平总书记提出共建“一带一路”重大倡议以来，现已有150多个国家、30多个国际组织签署200多份共建“一带一路”合作文件。目前，“一带一路”开通了重要经济通道、经济航线，搭建了经济平台，贸易指数屡创新高，大大促进了世界贸易增长和商品流通，促进了经济上的共同发展。而且，“一带一路”成为了世界文明和文化交流互鉴的重要渠道和平台。

第二，提出全球文明倡议，建设全球文明倡议践行机制，深入实施中华文明全球传播工程，广泛参与世界文明对话，扩大国际人文交流合作，推动构建人类命运共同体。2023年，习近平总书记郑重提出全球文明倡议，系统阐释推动不同文明包容共存、交流互鉴的中国主张。全球文明倡议，强调要共同倡导尊重世界文明多样性、共同倡导弘扬全人类共同价值、共同倡导重视文明传承和创新、共同倡导加强国际人文交流合作。可以说，深化文明交流互鉴，增强中华文明传播力和影响力。

综上而言，这五大战略要点具有内在统一的实践逻辑。习近平总书记在《求是》杂志发表的《加快建设文化强国》一文中，突出强调“始终坚持文化建设着眼于人、落脚于人”，从文化属性和本质上指明了建设文化强国的战略目标和归宿。可以说，建设文化强国，就是要不断满足人民群众的精神文化需要，提升精神文化生活水平。同时，文章也指出了加快建设文化强国的战略方向和战略重点，那就是不断丰富人民的精神世界，提升人民的道德素养，从文化主体性上、从坚定文化自信上真正发生质的飞跃。为此，文章着眼于文化引领性，加快建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态，举旗定向、凝心铸魂，广泛凝聚全社会共识，不断激发全民族精神力量，为推进中国式现代化奠定坚实的思想基础。另外，文章从文化的创新性和传承性上指明加快建设文化强国的创新方法和实践路径。坚持“两个结合”，特别是“第二个结合”，从“自我”视角，守正创新，坚定文化自信；从“他者”视角，交流互鉴，实现精神上的独立自主。

在新征程上，锚定2035年建成文化强国的战略目标，以习近平文化思想为引领，贯彻落实党的二十大以来文化建设的一系列战略部署，切实增强宣传思想文化工作的责任感与使命感，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，深刻理解“四个自信”实践价值，加快建设文化强国。

报告人 |王锦刚

责编 | 赵苇

校对 | 王子春（实习）

审核 | 张一博、孙楠、叶其英

监审 | 刘妍君、刘斌