总委员会给“旁观者”和“观察家”编辑部的信[263]

总委员会给“旁观者”和“观察家”编辑部的信[263]  

马克思 恩格斯/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译

致“旁观者”（及“观察家”）编辑

阁下：

如果您公布这一事实，即目前充斥于英国报刊的巴黎的一切假宣言和“国际”的其他出版物（它们首先刊载于臭名远扬的“巴黎报”）无例外地都是凡尔赛的警察捏造的，国际工人协会总委员会将十分感激。

此致

敬礼

弗·恩格斯写于1871年6月21日左右

第一次用俄文发表于“马克思恩格斯全集”1940年第1版第13卷第2部

原文是英文

俄文是按草稿译的

注释:

[263]恩格斯根据马克思的建议起草了这封给“旁观者”和“观察家”编辑部的信，是因为这两家报纸转载了法国反动报纸关于所谓国际宣言（法国警察捏造的）的消息。马克思提议给这两家报纸各写一封信辟谣，总委员会在1871年6月20日的会议上同意了这一建议。但是两家报纸的编辑部没有发表这封信。

“观察家”（《The  Examiner》）是英国自由资产阶级的周报，1808年至1881年在伦敦出版。——第400页。

出处：马克思恩格斯全集第17卷