上海：话语权不是喊出来的 （3）

解放周末：就像在联合国，话语权多可能也意味着要交的会费多。

周文重：就是这回事。我们还是要韬光养晦；但是韬光养晦也要看情况，一是要有所选择，二是把重点放在自己的周边。对于周边我们要格外关注，周边是关于我们安身立命的地方，家门口出事情你不吭声肯定是不行的。所以，重点要放在周边。周边的事情你当然要态度鲜明，而且该投入就投入。比较远的地方发生了事情，我们当然要关注，但一般表达基本的态度就行了。

即使现在我们国家发展成了世界第二大经济体，也仍不具备在任何时候都可以发出声音的能力，还是要韬光养晦，小平同志的这个外交方针我们还是要坚持的。

起码让人家知道，你是在跟他们平等对话，而不是要把你的想法强加于他们

解放周末：您当驻美大使的时候，有人评价您的外交风格是“耐心地摆事实，温柔地讲道理”。我们注意到，美国人摆事实似乎没什么耐心，基本上想到了一下子就讲出来。为什么我们在外交方面需要更多的“耐心”和“温柔”呢？

周文重：因为在相当长的一段时间里，西方人把世界上所有的宣传机器都掌握在自己手里。你的宣传声音出不去，或者是因为你的力量不够，或者是因为你的方法不一定适合当地的听众，造成当地人对你的误解很多，偏见也很多。所以，在这样一种西强我弱的情况下，长期以来我们在话语权问题上是比较孤立、被动的。我们宣传我们的模式，说我们的模式是适合中国的，但很多人并不认同。我们就要去说服人家，要想办法让人家信服你。人家怀疑你，可能出于很多不同的原因，有的可能出于偏见，有的可能出于完全不了解，所以要有针对性地去做工作，要把“话”说到他们心里去，这是一个挑战。

尽管西方理解中国的人也有不少，我们的朋友也在不断增加，但是在很多外国人心目当中，对中国的了解还是需要加深的，有很多疑问需要我们耐心地去解答。所以在这种情况下，我们做外交工作就更需要耐心。要跟对方摆事实，要善于讲中国的故事，善于讲中国的道理。起码让人家知道，你是在跟他们平等对话，而不是要把你的想法强加于他们，或者说你并不是咄咄逼人的。话语权不是靠喊出来的，要让人家能听得进去，接受你的说法。

解放周末：在今年的博鳌亚洲论坛上，赵启正同志说过，“我们对外交往的时候，太爱讲哲学。道理讲得太多，就是不太会讲故事。”您觉得我们怎样才能更好地讲故事？

周文重：其实我们已经在改变了，《新闻联播》也好，《人民日报》也好，都把基层的好人好事放在重要位置加以讲述，这就是讲故事。

在美国当大使的时候，我印象最深的要数“实话实说”活动。从2002年至今，对外友协先后组派了5批由中国普通老百姓组成的“实话实说”代表团走进华盛顿国会山，先后与98名联邦参众议员进行对话。记得2008年5月四川发生汶川大地震后，那一批访美的代表团中有来自北川中学的高二学生以及来自北京、河南的民营企业家。在对外友协和美国全球家庭基金会共同举办的“全球家庭日”活动中，有17名联邦众议员到场。北川中学的学生用英语介绍了地震灾区的情况，并感谢美国和其他国家对中国给予的及时援助。学生的发言感动了所有听众，赢得了热烈的掌声。一位资深的国会工作人员说，很少有一件中国的事情，能像这次活动，让这么多美国国会议员聚在一起。我想，这就是讲好中国故事的意义，美国人不但愿意听，而且也越来越重视这样的声音。

我们说话的目的、出发点，不是为了让所有人都同意，我们要争取的是大多数人的理解

解放周末：我们希望通过发出自己的声音，让世界了解和理解中国，可事实是，总有一些人习惯性地给我们“泼污水”。比如我们在非洲的影响力日益增强，可他们却说我们在全世界掠夺资源。对这种情况，怎么办？

周文重：我们跟某些人的话语体系是永远不可能一致的，跟这种人怎么可能谈得拢呢？谈不拢的。我觉得这里面很重要的一点就是，我们对外宣传的目的是什么，这个要搞清楚。我想我们对外宣传的主要目的是让世界了解中国，让外国公众了解中国。至于那些对中国有成见或者偏见的人，我们能做多少工作就做多少，他们能接受多少就接受多少。要指望他们通过你的宣传，就对中国有个客观、公正、全面的了解，是很困难的。他们有时候就是不愿意接受你的说法，虽然他们明明知道你的说法是对的，但是因为种种原因，他们不愿意公开承认你是对的。这种情况非常多见。

解放周末：就是说，我们说的话他们有些是真的听不懂，但也有些是装作听不懂，怎么说服那些装作听不懂的人呢？

周文重：其实说白了，我们做事不是为了让这些人同意。少数人不同意就不同意好了，想让所有人都高兴，所有人都说好，这是不可能的。

所以说，我们说话的目的、出发点，不是为了让所有人都同意，我们要争取的是大多数人的理解。这会有一个过程。对于话语权来说，重要的在于我们表达了，在于我们让世界听到了中国的声音。世界上多数人是站在我们这一边的，对这一点我们有自信。