世界非物质文化遗产—迈达赫（公共场所说书人）艺术（2）

在商队驿站、集市、酒馆、清真寺和教堂里，都能听人们的演唱。

作为千百年来曾经影响过这片古老土地的历史、传说、神话以及政治和社会变迁的一种载体，迈达赫也是土耳其文化生活的一个重要组成部分。最早的伊斯兰前期文学遗产是发现于蒙古中部的奥尔浑铭文，这段公元735年镌刻在两块巨大石碑上的文字记录的是一位突厥国王兄弟的事迹。奥斯曼时期，诗歌是主要的文学体裁，主要采用安纳托利亚方言或奥斯曼语，主要题材是美丽和浪漫。奥斯曼宫廷文学深受波斯文化影响，文学语言是阿拉伯语、波斯语和土耳其语的混合。与繁琐的宫廷文学不同，安纳托利亚的行吟诗人创作的民间文学曾以简明的土耳其语来赞美自然、爱情和真主。进入二十世纪，土耳其文学语言趋于简化，题材则更多偏重政治和社会民生。

在当代土耳其，迈达赫说书艺术在斋月期间内和在其他宗教场合上进行。以前，它的教育和娱乐功能是很有特色，并在文化中心很受欢迎的。但在现代大众宣传媒介尤其是电影的冲击下，迈达赫已经丢失他们的很大一部分功能。当今社会，只是很少人能掌握这门古代叙事艺术。

迈达赫是土耳其文化生活的一个重要组成部分。