坚持和拓展中国特色社会主义法治道路（4）

四是必须坚持依法治国和以德治国相结合，使二者相互促进、相得益彰。法律和道德同属上层建筑的重要组成部分，共同规范人们的行为和维护特定的社会秩序。法律是一种硬约束，是外在“他律”，道德是一种软约束，是内在“自律”，两者具有相融性和共生性。亚里士多德曾说过，法律的实际意义应该是使全体人民都能促进正义和美德的制度。中华民族是一个崇德重德的民族，以孔子的“为政以德”“仁者爱人”“仁政”等儒家仁爱伦理为基础，形成了我国古代“礼法合治”“德主刑辅”的“德治”政治传统，其中蕴含的以德正己、以德利民、以德养廉、以德立功等“德政”思想，是我国传统政治文化的精华，值得我们今天认真借鉴和汲取。在认识法律与道德的关系问题上，我们既要克服“法律万能”的观念，看到道德是法治建设的基础，没有道德支撑的法律是无法实施和遵守的法律，仅靠法律调整、不靠道德调整的社会将是各方面关系极其紧张的社会；又要克服“法律虚无”的观念，看到法治是道德建设的保障，规定着社会主流道德的性质、内容和发展方向，决定着道德实现的程度，同时现代法律调整社会关系、规范社会秩序的范围要远大于道德调整和规范的范围。在全面推进依法治国的过程中，我们要高度重视社会主义道德建设，培育和弘扬社会主义核心价值体系和核心价值观，加强社会公德、职业道德、家庭美德、个人品德教育，形成依法维护权利、自觉履行义务的现代公民意识，同步提高全民族的思想道德水平和法治文明程度。

五是必须坚持从中国实际出发，积极借鉴人类法治文明有益成果，但决不照抄照搬。法治是人类智慧的共同结晶，是现代文明的制度基石。运用法律调整社会关系、维护社会秩序、规范人的行为，是古今中外的共同方法。一部人类法治发展的历史，实际上就是世界不同国家和民族法律文化相互借鉴、激荡、交融和促进的历史。没有唯我独尊、夜郎自大的最好，只有兼收并蓄、博采众长的更好。世界是多向度和交融式发展的，各国法治也是多向度和交融式发展的。我们要在古老而年轻的中华大地上建设法治中国，当然不能数典忘祖和封闭僵化，当然需要汲取中华法律文化精华，借鉴世界各国的一切有益法治成果和经验，但基本前提是必须从我国基本国情出发，同改革开放不断深化相适应，总结自己的法治经验，适应自己的法治需求，创新自己的法治举措，发展符合中国实际、具有中国特色、体现社会发展规律的社会主义法治理论，决不能照搬外国法治理念和模式。那样的话，不仅会造成水土不服、消化不良，而且会出现根本的方向性、道路性错误。

本期大讲堂主讲人：袁曙宏 国务院法制办副主任