新“丝路”要有新“思路”

自国家主席习近平于2013年提出倡议后，“一带一路”战略逐渐成为社会各界广泛关注的热门话题。经济与文化密不可分，在共建“一带一路”的过程中，文化将如何发挥应有作用？文化产业应在“一带一路”战略中扮演什么角色？“一带一路”又将为文化贸易发展带来怎样的机遇？对此记者进行了深入调研。

1、文化先行：增进文化互融和价值认同

 场景 千百年前的古丝绸之路上，一支来自西域的穆斯林商队艰难跋涉；贺兰山下，美丽的汉族姑娘轻舞着羊鞭。穆斯林商队来到贺兰山下，当英俊的西域青年与善良的汉族姑娘相遇，便上演了荡气回肠的历史传奇……丝绸之路上的商路风云、民族融合、爱情故事在这幅历史长卷中徐徐展演。巍巍贺兰山，滔滔黄河水，碧绿湖泊，金色田园，羊皮筏子等宁夏特有的地域性文化符号，巧妙地融入舞台美术中。

这是大型原创回族舞剧《月上贺兰》的场景，通过丰富的艺术想象演绎了回族的历史变迁和古丝绸之路上的文化交流。自2007年1月首演以来，《月上贺兰》分别在北京、上海、杭州等多个城市巡演。

2010年，《月上贺兰》作为中国对外文化交流的项目，赴埃及、卡塔尔等地演出，剧中的浓郁回族特色和伊斯兰风情使观众产生了强烈共鸣。“在埃及演出时，演出都已经结束了，观众还一直鼓掌，久久不愿离去。”负责《月上贺兰》编排和演出的银川艺术剧院有限公司总经理闫宏新回忆。“演出充分体现了中国演出团体的高超水平，我为中埃文化交流项目取得了又一次成功而感到高兴。”埃及文化部副部长侯塞姆·纳萨尔评价说。

专家指出，丝绸之路是一条贸易之路，更是一条不同文明交流融合之路。文化交流互鉴是推动进步的重要动力，只有促进文化交流，才能实现更深层次的面向丝路国家的开放。

“文化要在‘一带一路’建设中发挥先行作用。”国家行政学院文化政策与管理研究中心副主任高宏存指出，“一带一路”虽然是一个历史的概念，但它是用文化将历史、现实与未来连接在一起，成为中国面向全球化的一个战略架构。因此文化是“一带一路”的灵魂，文化产业是其中的战略基础。应发挥“人文先行”的优势，制定规划、整合资源、形成合力，进一步推动中国同沿线国家的全方位、多领域交流合作。

专家表示，在文化交流合作中要加强顶层设计和战略部署，推动政府间文化交流与合作深入发展。除了顶层设计，还要精心打造新的文化交流品牌，举办形式多样、丰富多彩的文化论坛、展览、演出活动。要围绕“文化新丝路”的主题，联合翻译、出版相关书籍，拍摄、播放有关影视片。利用网络平台和新媒体手段，通过音乐、演出、动漫、网游等文化产品，加强文化交流合作，提升中华文化影响力。

“‘一带一路’不仅仅是一个空间概念和经济合作战略，它更是一个建立在历史文化概念影响基础之上的文化影响力概念。文化共识及价值认同的基础战略的地位与作用，成为‘一带一路’战略的重要认知维度。”中央财经大学文化经济研究院院长魏鹏举指出，文化的影响力超越时空，跨越国界。不同文明之间的交流互鉴，是当今世界文化发展繁荣的主要渠道，也是世界文明日益多元、相互包容的时代标签。