33 致阿·马·高尔基（1911年9月15日）

　　致阿·马·高尔基　　
　　
　　1911年9月15日　　
　　
　　亲爱的阿·马·：最后一次给您的信大概是在两个月以前——在开学的时候写的（现在学业已经结束，学员都走了）[76]。没有接到回信，我想，可能是“谈判”拖延下来了，再不然就是有了什么根本的变化。最近，列先科来过这里，谈到卡普里的情况。我非常高兴，得知这完全是由于您建议的会晤延期到“市集以后”[77]的缘故。列先科说，卡普里那边的计划同原先一样：既有大型的杂志，又有大型的报纸，似乎还有戈比报。　　
　　
　　是的，现在正是时候。取消派分子正在收买（彼得堡这样传说，我们今天得到了那里的来信）《基辅戈比报》[78]，要把它搬到彼得堡去。组织对他们的反击非常重要。　　
　　
　　到现在我们才凑足恢复《明星报》所需要的资金。我们非常期望得到您的帮助：请寄文章来。开始的时候特别需要帮助，因为整顿已经中断的报纸并不容易。　　
　　
　　您是否已经收到并且读过加米涅夫的小册子？看来，您对该书作者有一些成见，我希望这本小册子会消除这些成见。　　
　　
　　我们这里党的事务乱得一塌糊涂，但是这种局面即将结束。普列汉诺夫摇摆不定——事情结束时他总是这样，就象得了一种病。马尔托夫把自己小册子的译文（打字稿）寄给了考茨基和蔡特金，这帮了我们的大忙，不论考茨基或蔡特金都严厉地批评了这本小册子，前者说它“令人讨厌”，后者说它“龌龊不堪”。[79]　　
　　
　　祝一切都好！请给《明星报》写文章。　　
　　
　　高兴的话，请来封短信。热切地向玛丽亚·费多罗夫娜问好！　　
　　
　　您的　列宁　　
　　
　　从巴黎发往卡普里岛（意大利）　　
　　
　　载于1925年《列宁文集》俄文版第3卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第37—38页

    【注释】
　　[76]说的是设在离巴黎数公里的小镇隆瑞莫的党校。这所党校是1911年春天在列宁领导下由布尔什维克筹办的，共收13名学员和5名旁听生。学员中多数是布尔什维克，也有一些孟什维克护党派和1名前进派分子。1911年8月17日（30日）学校结业后，学员们分别返回俄国参加党的秘密工作。——55。　　
　　
　　[77]大概是指1911年5月28日—6月4日（6月10—17日）在巴黎举行的俄国社会民主工党中央委员会议。——55。　　
　　
　　[78]《基辅戈比报》（《Киевская　Копейка》）是乌克兰资产阶级报纸，1911年出版。——55。　　
　　
　　[79]指尔·马尔托夫的小册子《是拯救者还是破坏者？》，由《社会民主党人呼声报》编辑部于1911年春在巴黎出版。小册子大谈布尔什维克同乌拉尔“尔博夫分子”战斗队以及1907年梯弗利斯剥夺国库事件组织者的组织关系，并提出一系列无中生有的指责，来证明布尔什维克领导人的所谓“涅恰耶夫主义”。小册子带有明显的政治讹诈性质。——56。