262 致伊·费·阿尔曼德（6月27日以前）

    致伊·费·阿尔曼德　　
　　
　　（6月27日以前）　　
　　
　　亲爱的朋友：娜嘉告诉我，孩子们要您去瑞典，可是您不大愿意。因此，我有这样一个想法：由于我们的朋友[386]将离开那些地区，由于和两个日本人决裂（不管是彻底的还是不彻底的，反正一样），如果您能在瑞典或挪威住几个月，这在目前对工作是极为有益的。甚至俄国局的一名成员也可能从国内前来。如果您绝对不赞成这个计划，就请来信说两句（或者甚至您不回信，我也就理解为拒绝）。那样的话，我就不再考虑这件事，也不会告诉任何人。　　
　　
　　如果您原则上同意，就请和格里戈·谈一谈，并给我写封信；技术上的困难大概是能克服的。握手并祝精神愉快！　　
　　
　　您的　列宁　　
　　
　　附言：如同意这样做，就立即着手，因为我们的朋友急于要走。　　
　　
　　从苏黎世发往伯尔尼　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第245—246页