林荫宇：名家戏剧课——怎样观赏戏剧演出（3）

麦克白挥动红色的桌布，所有的宾客全散开了，这时麦克白夫人觉得自己无颜见人，但她要来收拾这个残局。麦克白挥完全没有力气了，就倒在这个桌子上。麦克白夫人说：“好吧，好吧，请大家都回去吧，请大家都回去吧。”大家都不知道出了什么事，一个一个都走了。最后走的一对夫妇，其实是好心，回过头来跟麦克白夫人说，需要帮助的话我们可以帮助你。但是，这时候麦克白夫人已经把火使劲的往下压了，希望大家赶快走，然后让自己解脱出来，没想到有人啰嗦了一句，她的火一下子迸发出来，那两个人赶快就下去了。这时的麦克白夫人已经崩溃了，她一下子瘫坐在椅子上。

这时麦克白起来了，他说已经走到这一步了，明天还要再去找那三个女巫，要问问未来的情况，然后就说出了最有名的那几句台词：我已经两足深陷于血泊之中，要是不再涉血前进，回头的路也是同样使人厌倦的。说完就把红桌布扔在桌上，对他的夫人说：“夜深了，咱们回宫吧。”他的夫人木然地跟着他走了，舞台后面是一层一层的台阶，刚走了两三层台阶，麦克白夫人一下子冲回桌子，拿起红桌布就撕。她在撕自己的心，撕自己内心的东西。然后麦克白跟她说：“哎，行了行了，明天我再去问，咱们回寝宫去吧。”

但是麦克白夫人手上还拿着红桌布，因为他们在上台阶，这个桌布被拖得好长好长。这时一束追光打在他们两个人的身上，最后光圈就停在了红桌布上，这块长长的红桌布犹如一条血流，麦克白和他的夫人就涉足在血泊之中。这个场景在连续不断地时空中，通过很多人物间的行动，把麦克白和他夫人内心的纠葛表现出来了。这就是通过场景看导演的戏剧立意。

我再讲个例子，也很精彩。《哈姆雷特》大家都很熟悉，但是不同的导演排练会有不同的解释，我讲讲林兆华排的《哈姆雷特》。在这个剧中有三个人物，哈姆雷特、克劳狄斯、波洛涅斯。有一段戏是这三个人在对话，演着演着突然克劳狄斯说起了哈姆雷特的台词，哈姆雷特说起了克劳狄斯的台词，克劳狄斯讲起了波洛涅斯的台词。当时我在看这段的时候没理解为什么这样排？后来导演是这样解释的，人人都是哈姆雷特，哈姆雷特身上有很多年轻人的特点，他为了复仇很骁勇，但真面临复仇的时候又很犹豫，他为了能够杀死自己的仇人，要装疯，装疯的时候就要让奥菲利娅受到伤害，但他看到奥菲利娅受到伤害而痛苦的时候，又觉得很内疚，因此哈姆雷特身上有很多人类共同的东西，勇敢、正义、懦弱、优柔寡断、有同情心，但他又很残忍。其实我们人也是多元化的，戏剧特别强调人物性格的多面性。每个人身上都有哈姆雷特的影子，都有哈姆雷特的优点，也有哈姆雷特的弱点。这就是林兆华的《哈姆雷特》的立意，通过场景表达出来了。

我再讲讲德国塔利亚剧院的《哈姆雷特》，这个《哈姆雷特》又不一样了，它特别有意思，它前面和传统戏剧的排法是一样的，但最后，有一段是雷欧提斯和哈姆雷特两个人决斗，哈姆雷特的叔叔在雷欧提斯的剑上抹上了毒液，哈姆雷特中剑后，拿起剑又刺了雷欧提斯，最后大家都死了。