卡·马克思《废除封建义务的法案》和弗·恩格斯《法兰克福关于波兰问题的辩论》的摘录(1903年2月10日[23日]以前)

　　卡·马克思《废除封建义务的法案》和弗·恩格斯《法兰克福关于波兰问题的辩论》的摘录(1903年2月10日[23日]以前)

　　马克思在《新莱茵报》上写道(第3卷第149页[70])：


　　“在波罗的海和黑海之间的各个大农业国家，只有实行土地革命把农奴制的或劳役制的(frotanpflichtigen)农民变为自由的农民，才能摆脱宗法封建的野蛮状态，这个革命和1789年法国农村中的革命完全相似(ganzdieselbe)。”[注：见《马克思恩格斯全集》第5卷第390页。——编者注]


　　而关于1848年德国的土地“改革”和改革草案，马克思写道(同上，第131页)：


　　“过去在为了取消封建义务(这些义务现在应该废除)而进行赎买时，也象在进行任何赎买时一样，农民受到了受贿的、为贵族谋利益的委员会的可怕欺骗。现在农民要求修改旧政府时代所缔结的一切赎买契约，而农民是完全正确的。”(第131页)[注：同上，第329页。——编者注]


　　马克思在《新莱茵报》上还谈到了反对宗法封建的专制政体而争取“土地民主制”的斗争(第131页)，而且当时他还指出，这种土地民主制是“东欧民主制的唯一可能的形式”(第131页)[注：见《马克思恩格斯全集》第5卷第391页。——编者著]


　　“土地民主制的恢复对波兰来说不仅是迫切的政治问题，而且是迫切的社会问题……　如果农奴制的或‘有义务的’(robotpflichtige)农民不能成为自由的农民，那么波兰人民赖以为生的农业就要毁灭。”(第163页)[注：同上，第407页。——编者注]


　　译自《列宁文集》俄文版第19卷


　　第303页