继承友谊 开创未来——中阿关系的成就与展望（2）

人文交流亟待深化

与中阿在政治、经济领域的密切交往相比，人文交流仍面临着不小的挑战。以孔子学院为例，中国在阿拉伯国家中仅有11所孔子学院，占全球孔院数量的百分之二；孔子课堂更是只有3个，只是孔子课堂总数的千分之三。在图书方面，中国对阿拉伯国家的图书版权输出和实物出口数量也都极少。旅游方面，国家旅游局在国外设有17个旅游代表处，但在阿拉伯国家还没有一个，这与日益增长的跨国旅游并不相符。人文交流的不足导致了阿拉伯国家对华认知的缺失。2010年，美国一家民意调查公司对阿拉伯民众的调查显示，只有百分之二的受访对象愿将中国列为留学目的地。整体而言，相比对西方文化的了解，阿拉伯大学生对中国文化则知之甚少。

作为应对，《中国对阿拉伯国家政策文件》中明确指出要积极落实《中阿典籍互译出版工程备忘录》，积极推动中阿青年交流，并在广播影视、智库、旅游等方面加强合作，促进中国与阿拉伯国家间的民心相通，为中阿关系奠定社会根基。

在“一带一路”的背景下，随着中阿双方在各领域交往的不断深化，不仅有助于中东地区的稳定，对于全球经济的发展、不同文明间的交流互鉴都将起到建设性的作用。

（作者单位：上海外国语大学中东研究所）