世界非物质文化遗产—— 扎巴拉人的口头遗产与文化活动（2）

扎巴拉人口头遗产与文化活动 - 概述 

扎巴拉人，（也有音译称萨陪拉人）生活在横跨厄瓜多尔和秘鲁两个国家的亚马孙河热带雨林的中心地区。在这样一个地区生活了4个世纪，因而毫无疑问，他们对于热带雨林的知识应该是世界上最权威的。

在西班牙占领之前，这里曾有过包括另外39个群体的族群，而现在扎巴拉人是这一族群仅存的最后代表。他们在亚马逊河流域的中心发展了一种异常丰富的口头文化，以记载他们对自然环境的了解。这可以从他们拥有大量的动植物词汇以及他们对森林中的药用植物的医学实践和知识得到证明。这种文化遗产通过他们的宇宙论、神话、仪式、艺术实践和语言得以表现。事实上，他们的语言就是他们的神话和传说的载体，讲述着民族和整个地区的历史。在他们中没有首领，没有权威，不需要等级组织，需求就是法律。他们重视经验，知识不是独有的，都毫无保留地传播。知识是一种公共财富，是连接昨天、今天和明天的遗产。那些先天和后天获得的秘诀(智慧)，保障他们能生活或幸存在森林中。他们和环境、和大自然和谐共存，人与人之间和谐相处，需求和索取之间做到了准确的平衡，也达到一种和谐的境地。

热带丛林中丰富的植物是扎巴拉人天然的医药宝库

扎巴拉人通过语言、宗教仪式、神话、艺术以及传统医药表达他们和雨林的密切关系，这对全球意义非凡。尽管经过动荡的不安宁的4个世纪，不断遭受到殖民统治、基督教的强制人侵，又经历了苦役、疾病和战争以及现代文明人对森林的滥采滥伐，顽强的扎巴拉人始终都没有停止为保护祖先传统而进行的抗争。部族成员以文化承载者的身份，使扎巴拉人的文化遗产得以代代相传。 

扎巴拉人的生存现状 

扎巴拉人的独特的文化现在已经面临着极大的威胁。据估计，现有的扎巴拉人口还不到300人，其中200人居住在厄瓜多尔、100人居住在秘鲁。而更为可怕的是，扎巴拉人的独特语言，目前只有5人可以流利地使用了。 

地理造就了历史，今天历史却搅乱了地理。法国作家夏多勃里昂痛苦地断言：“森林诞生在人类之前，而跟在人类后面的却是荒漠”。森林养育了印第安人，而森林将要消失的预示将敲响他们的丧钟。令人称奇的是，这也可能就是我们人类消失的信号，因为我们人类的命运和热带雨林尤其和亚马逊热带雨林的关系是那么密切。然而，森林里每天都有新的采伐面，破坏面积就更大些。“文明之火”已经使相当于法国面积大小的亚马逊森林遭到毁坏。为了从森林中夺取矿藏资源，给少数人提供更多的奢侈品，让一些人过更舒服的生活；为了明天种植更多的甘蔗，给最富有国家提供农业碳氢燃料——每秒钟有100平方米森林化为乌有，每年达2百20万公顷森林消失。目前的伐林速度若不减慢，亚马逊这片占全球林木总面积三分之二的广大森林，将在二十一世纪消失。而热带雨林的消失也必将使几百上千年生活在这片土地上的印第安人族群一并消亡。了解了一些扎巴拉人的生活，我们得到了一种启示：有一条基于两项珍贵规则的崭新的崇高的道路，这两项规则就是——节制和分配制。无论我们在什么地方，我们的每个行为，每个个人和集体的消耗行动，都要从我们的未来着眼，都应由我们的未来来决定。

扎巴拉人的独特的文化现在已经面临着极大的威胁

扎巴拉人口头遗产与文化活动 - 保护计划 

入选人类口头与非物质遗产，使扎巴拉文化的保护计划提上了厄瓜多尔和秘鲁两国政府的议程。在一项保护计划中，确定了让扎巴拉语言得以重生的目标，并提出保护扎巴拉人文化遗产，研究并保护扎巴拉人的原始宗教和传统医药，巩固扎巴拉社区，增进厄瓜多尔和秘鲁的扎巴拉人交流等具体的措施。2001 年由秘鲁和厄瓜多尔申报的“扎巴拉人的口头遗产与文化活动”被联合国教科文组织列入《人类口头和非物质文化遗产代表作名录》。