把人当人使用

“一个世俗社会，没有从小培养个人私德，成人就容易不遵守社会公德。政策多变，时有空子可钻；再加上法制有时被操控成柔性的。如果三个防护层都稀松，其总的结果当然是道德滑坡，物欲横流，乱象丛生，腐败透顶。”

这句话是控制论创始人维纳讲的。《控制论》于1949年发表之后，维纳在1954年出版了另一本名著TheHumanUseofHumanBeings，讨论“控制论与社会”。这本书中文版由陈步翻译，商务印书馆1978年出版。当时，禁谈“人性”的极左思潮尚未得到清除，译者和出版社可能都还心有余悸，故不敢直译书名，被迫曲译为《人有人的用处》——同语反复，毫无意义。这个英文书名，我认为中文意译应当是“对人的合乎人性的使用”，直译则应当是“把人当人使用”。

在人类历史上，在不同时期、不同国度，曾经有过“把人当祭品使用”，“把人当会说话的牲口使用”，“把人当愚昧无知的劳动力使用”，“把人当商品使用”，以及“把人当齿轮和螺丝钉使用”的种种情况，总之是不把人当人使用。当然，也有社会“把人当人使用”的情况。

在上一个世纪，计划经济同市场经济竞争了几十年，为什么结果是计划经济落败而市场经济获胜呢？我认为最深刻的原因就是计划经济逆人性而市场经济顺人性。中国传统的社会-历史哲学讲“势”，我愿把顺人性治理称为顺势治理，把逆人性治理称为逆势治理。顺势治理如水之就下，无须强加外力而效果颇佳；相反，逆势治理如逆流而上，必得强加外力而效果不好。

试回想中国施行计划经济的年代，各单位都需要党政工团妇不断做政治思想工作，需要开大会、做动员甚至开声势浩大的誓师大会，需要政治学习甚至不断搞运动整人，需要抓革命、促生产甚至挑灯夜战，还需要人人斗私批修，年年评劳模戴红花，“天天读”学毛选。结果生产还是上不去，经济落后，物资匮乏。改革开放年代，逐步推行市场经济，打破铁饭碗，实行雇佣制和聘任制，用市场、工资和奖金调节，调动人的利己本性，不再做那些无用功，结果生产上去了，经济发达了，物资丰富了。可见人性的力量。