中国传统经济伦理的传承与发展（2）

中国传统经济伦理当代传承与转型发展的途径探讨

在促使中国传统经济伦理当代传承与转型发展过程中，从而更好地为市场经济服务并促进社会和谐发展的过程中，最为紧迫的是在多学科研究、中西方研究的交融借鉴中促进现实问题的解决。从学科研究角度，中国传统经济伦理涉及经济学、伦理学、历史学、管理学，从当代转型需求角度，涉及社会学、心理学、文化学，针对目前研究薄弱且各自局限于本学科领域、缺乏交流意愿与对话机制的状况，亟须强化学科倡导交流机制建设，加强学科的繁荣与学科的交叉融合互动。从传承导向角度，在重新审视传统经济伦理的价值和对待传统的态度、促使伦理文化与时俱进服务现实、培育现代公民理性伦理精神的同时，应着力强化中国传统经济伦理研究的问题意识，构建社会主义市场经济发展以“理性营利”“现代产权伦理”“现代经济自由”“共同富裕”为主要内容的伦理基础。从转型借鉴角度，应加强对清末中国传统经济近代转型演变的借鉴，在充分肯定其奠定中国近现代社会经济转型伦理基础、兼具救亡与启蒙双重价值意蕴、促使中国传统经济伦理思想文化承前启后的同时，如何强化传统与现代当代的对接与转化值得深入思考；应加强中外经济伦理思想理论研究借鉴，当前中西方传统经济伦理比较研究几乎处于空白状态，仅有的零星研究成果缺乏足够的学术影响，中西方传统文化各自蕴涵着丰富的经济伦理思想，全球经济伦理所倡导的“平等公正”、“仁爱人道”、“宽容信任”等都可以在中国传统经济伦理思想中有很深的体现，如何打破“东方经济伦理中心论”和“西方经济伦理中心论”的自我封闭心态，相互投射、互为比照、吸收彼此合理资源，值得研究借鉴。

（作者单位：山东省委党校）