吴寒：中华优秀传统文化是文化自信的重要源泉

十九大报告指出：“文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。”文化自信是我们对于自身思想文化、价值体系的深切认同和肯定。在当今世界文明的交流碰撞中，树立坚定的文化自信，是实现中华民族伟大复兴的重要基石。

中华优秀传统文化层次丰富，内涵宽广，既是培植文化自信的沃土，也是发展中国特色社会主义文化的活水源泉。大力传承和弘扬中华优秀传统文化，对于社会主义文化事业的建设有重要的启示意义。十九大报告提出：“中国特色社会主义文化，源自于中华民族五千多年文明历史所孕育的中华优秀传统文化，熔铸于党领导人民在革命、建设、改革中创造的革命文化和社会主义先进文化，植根于中国特色社会主义伟大实践。”这段论述指明了中华优秀传统文化对于当代文化建设的重要意义。中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展，既是中国在当下进行文化建设的重要内容，也是中国文化走出去、增强自身竞争力和国际话语权的重要前提。

推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展

十九大报告强调，要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。文化的发展离不开对于传统的继承，而这并非简单的复古或延续，需要伴随新理论的建设，在创新和创造中赋予传统资源以新的时代内涵。中华民族向来善于在创造中发展，宋明理学的产生就是宋代学者对经典体系进行的一次重整。中国当下的文化复兴，也需要不断探索文化传统的当代表达形式，以指导当下的生活、解决切实的问题。

推动优秀传统文化的创造性转化、创新性发展，首先应抓住传统文化的精髓和结构性、主干性因素，注重恢复传统价值的丰富性、全面性和系统性，以便更好地把握住适宜应用于当下的传统资源。例如中国传统的二十四节气，它是中国人通过观察太阳运行规律，总结相应时令、气候、物候而形成的一整套知识体系。我们在认识二十四节气时，应关注其所蕴含的中国人的思维习惯和生活方式，把握其思想精髓和核心价值，这样，才能真正理解其对于中国人生活实践的指导意义。其次，应探索传统资源的当代表达方式，传统知识体系及其表达方式适宜于过去的生活状态，这往往使得它不能被简单移植到现代生活当中，而需要找准其与时代需求的衔接点和契合点。再次，对传统资源的汲取和借鉴应建立在立足当下的问题意识之上，这要求我们对于时代需求有充分的把握，对于当下的文化现象有准确、清晰的判断，带着明确的问题汲取传统的智慧和营养。例如作为六经之一的《礼经》，它的价值理念始终指导着传统中国的社会生活，但是其中具体的仪节却与时俱进，不断随着时代的变迁而变通，所谓“礼时为大”。传统资源的当代转化，也需要在传承中展开适宜当代语境的创造。