苑利：小故事 大道理——非物质文化遗产保护入门（6）

（五）借鉴价值

非物质文化遗产是当代文化的源泉，也是创造新文化、新艺术、新科学、新技术的重要参考，所以我们说非物质文化遗产具有重要的借鉴价值。

第一，文学工作者对民间文学的借鉴。历史上我们有很多文学作品，都有过成功借鉴的先例。比如前几年的一部电视剧《宰相刘罗锅》，它是怎么来的？就是一个年轻人听老人讲宰相刘罗锅的故事，他觉得很有意思，于是到图书馆查阅了大量的宰相刘罗锅刘墉的资料，最后编成了电视连续剧。可以说，文学家借鉴民间文学是文学创作的一个重要方式，我们要把这种好的方法继承下来，通过作家的笔把民间文学当中的正能量传达下去。

 第二，艺术家对民间音乐的借鉴。比如《北京一夜》非常好听，它借鉴了京剧的唱腔；《梁山伯与祝英台》小提琴独奏曲非常好听，它借鉴了越剧；《水浒传》的主题歌《好汉歌》非常好听，它借鉴了山东、河南、河北一带的民谣《刘姥姥锯大缸》；流行歌曲《穷开心》则成功地借鉴了老北京的吆喝声。过去，老北京小商小贩在卖十三香时，两腿一盘，坐到道边，前面摆上十三袋香料，左手拿纸，右手拿勺，舀一勺，唱一句：“小小的纸儿啊，四四方方啊。”而在《穷开心》中，作者把这句吆喝改成了“小小的人儿啊，风生水起啊”，一句充满市井气息的小唱就这样将人带到了老北京的街头，带进了美好的回忆。有些人一辈子也创作不出好的作品，原因就在于从不下乡调查，不会从民间音乐当中汲取营养。所以艺术工作者一定要下乡、下乡、再下乡。我们保护非物质文化遗产的目的是什么？就是为创造新艺术提供资源。

第三，对民间绘画的借鉴。四川绵竹有一种年画，把古代小女子的美淋漓尽致地展现出来。这能不能借鉴呢？可以借鉴，有的画家就借鉴绵竹年画创作富有现代气息的作品。再比如门神，有些人说门神五大三粗的不好看，能不能借鉴？能借鉴，有人用油画画了门神，穿着金盔金甲，也很漂亮，是一个非常好的艺术品。有人说剪纸太土气了，太传统了，太古老了，没法借鉴，但是现在许多化妆品的封面设计都是借鉴了剪纸中的元素。非物质文化遗产具有重要的借鉴价值，我们要想在新文化、新艺术、新科学、新技术上取得好的成绩，最简单的方法就是借鉴古人的经验与智慧。

另一方面，我们也不能因为以非遗为元素进行艺术创作、文化创意，而毁坏原生态的非物质文化遗产。非物质文化遗产是一个民族的文化源头，只有把这源头之水保护好，才能在“下游”运用它进行更好的创作。

三、怎么保护非物质文化遗产

保护非物质文化遗产最重要的是要坚持几个原则：第一，以人为本原则。与文物不同，非物质文化遗产是以人为载体的，没有“人”这个载体，非物质文化遗产就不可能实现世代的传承。所以保护非物质文化遗产最重要的就要保护好传承人，有了传承人就有了一切，没传承人就没了一切。所以，保护非物质文化遗产的核心就是要保护人。比如钧瓷作品，它最大特点是什么呢？入窑一色，出窑万彩。在入窑的时候都是灰头土脸的，但是由于上的釉色不同，烧制的温度不同，天气的温度不同，气候的干湿度不同，甚至烧窑人心情的不同，每一个出窑的作品到颜色都是不一样的，这一点几乎是不可控的。现在的非物质文化遗产传承人新烧制的钧瓷，可以说已经超过了古人，就是因为这些传承人尽心尽力、兢兢业业，把古代最好的技术恢复了出来。比如钧瓷，其重要的代表人物就是任星航先生，如果没有他的传承，不可能有这么好的钧瓷作品。再比如绣花鞋，有人说它不挣钱，其实不挣钱是因为做得不好，下图两双绣花鞋，一个凤头鞋，一个凤回头鞋，在一年的拍卖会上，两双鞋卖了9万块钱，所以做好了，一样能卖大价钱。这么好的鞋由谁来传承的呢？是由王冠琴老师来传的。