单霁翔：讲好文化遗产保护的中国故事（2）

二、讲好大运河故事，感受大运河的生生不息

全长3000多千米的中国大运河，是水利大动脉，也是沿线人民的“乡愁”。我最早关注大运河是在南水北调工程启动的时候。2003年，南水北调东线、中线工程同时开工，涉及沿线众多文物古迹，为了在工程开工之前做好古建筑、古遗址的保护工作，我们组织开展了南水北调沿线文物资源调查。在这个过程中，我发现大运河文化遗产特别丰富，直接涉及800多处地上地下的文化遗产保护。当年，我在全国政协会议上撰写了《关于在南水北调工程中要注重文物保护的建议案》，提出要注重大运河文化遗产的保护，40多名全国政协委员与我联名提交了提案，引起全国政协的重视。

习近平总书记在全国宣传思想工作会议上指出：“我们有本事做好中国的事情，还没有本事讲好中国的故事？我们应该有这个信心！”所以，讲好中国故事是每一次申遗成功的重要抓手。那么围绕大运河，我们要讲什么故事呢？今天，成功申遗的大运河跨越了8个省、直辖市，包括北京段、天津段、河北段、河南段、山东段、江苏段、安徽段、浙江段。那么，在长期考察大运河、理解大运河的文化遗产资源的过程中，我把大运河需要保护的景观分成了十六类。

第一，是人与自然共同形成的景观。不但要保护文化景观，而且要保护大运河沿线独特的自然景观。第二，是沿线千百年来遗留下的历史景观，比如隋炀帝的陵墓等。第三，是沿线的建筑景观，特别是和大运河文化相关的建筑景观。第四，是沿线的工程景观。无论是600年前的戴村坝，还是当代淮安大运河新建造的立交枢纽，我们都应该保护。第五，是沿线的运输景观。今天的大运河，特别江南运河仍是繁忙的运输线，起着不可替代的作用。第六，是沿线的河道景观。运河沿线的城市都是因运河而生，因运河而兴。运河的河道与沿线百姓的生产生活是不可分割的。要保护好河道景观，便不能填河、不能把它随便地迁改。第七，是沿线的历史街区景观。不同的城市留下不同的历史街区，历史文化名城必须要保留实实在在的历史街区，才能够名副其实。第八，沿线的园林景观。因为运河有水，所以沿线构成了很多非常美丽的园林。第九，是沿线的宗教景观。第十，是沿线的商业景观。运河沿线各个城市有很多的中华老字号，这些商业景观与运河的商贸、运河的运输是不可分割的。第十一，是沿线的民居景观。跨越8个省、直辖市的运河，沿线民居各具特色。我们要保护好传统乡土建筑民居的景观。第十二，是沿线的民俗景观，传统风俗文化艺术的景观。第十三，是沿线人们独特的生活景观。不同地区人们的生存智慧、生活习俗需要得到保护。第十四，是沿线的生产景观。运河沿线的生产与运河之间的联系千丝万缕，包括生产的特色景观。第十五，是沿线的艺术景观，即非物质文化遗产的保护与传承。第十六，是沿线各具特色的城镇景观。保护好这些景观，我们才能使城市不“千城一面”。

那么，过去所说的文物保护和今天强调的文化遗产保护究竟有什么不同？通过大运河申遗，我认为至少有六点是不同的。第一，过去文物保护强调文化要素的保护。今天通过大运河保护，我们知道不但要保护文化要素，还要保护人与自然共同形成的自然要素，所以文化要素和自然要素是不可分割的。

第二，过去文物保护往往保护的是静态的古遗址，如古墓葬、石窟寺、万里长城等。它们其实都失去了最初的功能，今天是被研究、被观赏的对象。但是通过大运河保护，我们知道还要保护那些动态的、人们居住的历史街区。虽然人们还居住其中，但是他们是文化遗产不可分割的组成部分。

第三，过去文物保护强调保护古代的文物。其实，文物越是当代的，就消失得越快。我们今天要注重历史链条不能断裂，同时要保护好当代的遗产。通过大运河保护，我们知道大运河是连续的、不可分割的、今天还在发挥功能的河流。那么，对于今天仍然对水利作出卓越贡献的一些工程，我们要从诞生起就把它们保护起来。

第四，过去文物保护是从保护一座古建筑扩大到古建筑群，扩大到历史城镇，扩大到历史名城，由“点”到“面”。但是通过大运河保护，我们知道不但要保护这些“点”和“面”，还要保护“线”，保护商品贸易文化交流的廊道——这些线性文化遗产。

第五，过去文物保护保护的是那些寺庙建筑、宫殿建筑、纪念性建筑。通过大运河保护，我们知道还要保护人们日常的乡土建筑、传统民居、工业遗产、老字号等。它们虽然普通，却寄托着运河沿线人们的“乡愁”，应该同时得到保护。

河南省郏县金镶玉制作技艺是国家级非物质文化遗产代表性项目，历史悠久，独具文化内涵和艺术价值。这是在郏县金镶玉展示馆拍摄的金镶玉作品。新华社记者 鲁鹏 摄

第六，过去文物保护只保护物质要素。今天，我们知道文化遗产保护还包括非物质要素。物质要素和非物质要素是不可分割的，应该同时整体保护。

所以，通过大运河的保护，我们学习了太多。通过对文化遗产认知的不断更新、深化，我们从大运河起步，从文物保护的时代走向了文化遗产保护的时代。