钱文荣：一位记者眼中的联合国（2）

第一次采访：标志着伊朗与伊拉克战争结束的598号决议也改变了在联合国美苏对抗的面貌，由此使得联合国本身发生了很大的变化。我觉得如果能在联合国发生转折的时候采访到秘书长，会对我国领导人乃至老百姓更深刻地了解联合国很有意义，于是我就递交了申请。一般地，递交上去的申请要两个礼拜才能得到答复，而我的申请却很快地得到了秘书长的同意。联合国有一个由副秘书长负责的新闻部，时任副秘书长的是名为阿卡西的日本人，他通过秘书处通知我，第二天就见秘书长。面见时，我坐下来很简单地表示了感谢，而德奎利亚尔秘书长的回应却令我出乎意料，他不是直接说，你有什么问题就提吧，而是先讲，我们非常重视和赞赏新华社的报道，感谢新华社对联合国的支持。据我所知，在德奎利亚尔秘书长面见其他国家的记者包括纽约时报的记者时都不会说这种话。原因在于在联合国的报道当中，西方国家很少报道第三世界国家，对于发展中国家在联大的发言以及联大的各种要求，他们都是挑选报道的，对于落后的、或者是对美国的利益具有挑战性方面的内容，他们的报道是寥寥无几。新华社每年把所有发展中国家发言的稿子分门别类地整理出来，客观地加以报道，譬如说对于伊朗问题、朝鲜问题、中东和平问题，发展中国家的立场分别是什么，专门给以报道。可以说，关于发展中国家在联合国里边表现的报道量，新华社是第一位的。德奎利亚尔秘书长多次在秘书长会议上提到新华社报道的作用，要求大家一定要看新华社的报道。完成了第一次采访后，我的采访风格得到了新闻部领导的表扬，说你的采访准时，提的问题非常简洁明了，抓住重点。

第二次采访：1988年第43届联大开幕的时候秘书长更忙了。当时提出采访申请的时候，我给德奎利亚尔秘书长写了一封信说，你实在太忙的话，就请书面回答我的问题，同时我附了所提的问题。结果德奎利亚尔秘书长很快就通知我去，我以为他只是给我一个书面的答复就完了。事实是，新闻部说，秘书长说，按照你的书面要求，他做了书面的准备，你可以拿到他的书面材料，但是秘书长还是要见你，于是我借机又问了5、6分钟的问题，结束之后，他又一次称赞了新华社客观、真实的报道。我曾亲眼看到包括《纽约时报》、《美联社》有很多不符合实际的报道，特别是对于发展中国家的报道。在“海湾战争”期间，联合国每天都要收新华社的相关电传，正值“海湾战争”紧张的时候，突然接收新华社电传的机器坏了，德奎利亚尔秘书长无法看到来自新华社关于“海湾战争”情况的及时报道，于是他要求新闻部立即通知新华社修复机器。因为伊拉克入侵了科威特，在美国的主动要求下安理会通过了598号决议，授权有关国家把入侵科威特的伊拉克军队赶回去，但是并没有授权攻打伊拉克，然而，在具体实施打击的过程中，布什总统打到了伊拉克。这场战争虽然有安理会的决议，可是具体实施打击的主力是美国，因此当新华社提供报道的电传机出现故障以致使得联合国无法及时收到相关的实战报道，德奎利亚尔秘书长很着急，面对激进的战事，德奎利亚尔秘书长公开说，这场战争不是联合国打的，是美国人打的。当时海湾战争打的很多记者都没有了，但是新华社记者还在，当时唯一一位留在巴格达名为安奈特的美国记者撰写了一篇文章说，美国轰炸了巴格达郊区的一家化学武器工厂，而不是其它报道所说的面粉厂，此后，安奈特被定为美国的叛徒，失去了工作。这就是美国新闻自由的真相。我并不是全盘否定美国的新闻自由，但是至少这件事情清楚地表明美国新闻自由的限度。所以，德奎利亚尔秘书长一定要看新华社的报道。

第三次采访：在我第三次提出采访申请的时候，新闻部告诉我现在已经有240多人递交了采访申请，这表明我根本没有希望马上获得采访权。但是，那时联合国的一件偶发事件又一次地促成我成功采访德奎利亚尔秘书长。原联合国难民高级专员是位挪威人，因为他要回国担任外交部长，于是就辞掉了这个职务，因此，联合国秘书长要挑选一位新的难民高级专员，当时挑选了时任联合国副秘书长的达亚尔（印度人），在公布之前，联合国秘书长对此与各国进行了磋商，突然有一天，《纽约时报》驻联合国的一位名为路易斯的首席记者写了一篇报道，说德奎利亚尔秘书长在搞裙带风，然后又对达亚尔的能力进行了诋毁，对此联合国新闻部在记者吹风会上进行了驳击，为此我用英文写了一篇题为《联合国的一场风波》的文章，记录并反映了事实真相。文章发表之时恰巧是我提出采访德奎利亚尔秘书长申请的时候，因此德奎利亚尔秘书长马上通知新闻部，优先考虑我的采访申请，所以说这场风波使我赢得了采访的优先权。虽然我写文章揭露了事实真相，但是由于美国人的反对，达亚尔没能继任难民高级专员，最后由日本的绪方贞子接任了难民高级专员职务。

三、联合国是记者们的天堂

根据以上两点我们可以看出，联合国对记者来说是一个采访的最好场所，简而言之：第一，联合国是国家领导人聚集最多的场所。就今年联大来说，有140多位国家元首和政府首脑（总理）参加会议，联大会议最多的一次将近有180位国家领导人参加，这是世界上任何一个国际组织都无法比拟的。这就给了记者接触、采访国家元首、政府首脑，了解他们思想观点的机会，成为记者们最好的采访机会。我在联合国一共呆了8年，8年当中我采访的国家领导人不下40、50个，之前我在非洲工作了4年，就是东非范围之内。来到联合国，我的眼界进一步拓宽了，获得了在新平台上了解世界、观察世界的机会；第二，联合国是新闻信息最丰富的源泉。所有的国际风云变换、重大国际事件几乎都在联合国获得了反映，也因为有如此众多的政治家、国家领导人在联合国进行博弈，联合国成为了记者们的天堂。

另外，总结多年从事记者工作的经验，我谈谈做一名新华社驻联合国的记者需要有的一些基本功：一要有政治信念和政策水平。即便你对马克思主义不甚了解，作为一名新华社驻联合国的记者至少要热爱、维护自己国家的利益。我们看到美国记者有的时候批评政府，但是他们有一条基本原则，就是要维护美国的核心利益、价值观；政策水平是说要充分了解中国政府的政策，特别是中国政府对联合国的政策。现在我们一些年轻的记者一味地追捧西方新闻观，急功近利地抢新闻，盲目地采写吸引读者眼球的文章，离开或是忽视政策观念，那是当不好记者的，尤其当不好新华社驻联合国记者；二要有分析判断能力。每天在联合国都会发生很多事情，这就需要凭借你的政治修养、政策水平去分析判断，这不仅使得我们对事情有一定的准确判断，还会有效影响读者并为国家政府提供具有参考价值的决策；三要有广博的知识面。联合国除了涉及政治问题以外，还包括科学、技术、文化、经济、环境诸方面的问题。比如说裁军，其中一个很重要的问题就是核武器使用的监督、监测，这就需要具备非常丰厚的技术知识与法律知识；四要有外语能力。在联合国是，你要学会听懂各种各样的英语，另外联合国里边有6种官方语言，如果你能够懂得并且精通多国语言，对于你在那里从事工作会非常的有利。譬如说关于中东问题的22号决议要求以色列撤出被占领土，对于“被占领土”在英文原稿中有“the”这一定冠词，但是后来美国人把“the”去掉了，这样，意思就大相径庭了，由原来“从所有占领的领土全部”撤出变为“不是所有占领的领土”撤出，至今以色列还是没有全部撤出巴勒斯坦，如果按照现有决议来看是没有疑义的，这就是一个字符的威力。作为一名记者你要读出这些内涵；五要有交朋友的能力。对于记者来说，稿源获得的重要途径是靠各国驻联合国代表团、驻大使馆官员提供，你要跟他们做朋友同时你要在联合国记者当中有威信，这样就可以优先得到稿源。当然我得到的东西也交换，这样一来，你就会始终保持信息畅通而且非常灵通，这是非常重要的；六要有超强的记忆力。伊朗革命胜利以后的首任总统霍梅尼第一次到联合国做演讲，当时我带了一名助手，要求他带一个录音机去并对这次演讲做报道且将演讲报道全文发回国内。结果记者招待会结束以后，他要写稿子了，一打开录音机，发现录音机内没有装录音带，幸亏作为记者有随身记笔记的习惯，当时在演讲现场我也记了几句，最后凭我较强的记忆力，按次序回忆出大概99%的内容，解除了燃眉之急。此外，在做访谈采访时，一般是谈几个小时，信息量比较大，之后要求必须及时整理出来，这同样要靠较强的记忆力；七要有采访技巧。拿记者提问来说，我认为记者提问一定要提到要害上，是对问题研究后提出的核心问题。比如说对于汶川地震有一则采访，记者问受访者，当时你去的时候，你是怎么想的？人家都去了，还怎么想的，这是要人家讲出无私精神的话语，我认为这不是问题的实质。我认为对于采访的事件，记者必须要有充分的研究，这是记者采访当中很重要的东西。此外记者还要有谦虚、正直、稳重、真诚的基本素质。

我认为记者跟历史学家不一样，记者是一个时代的见证人，历史学家往往是在一件事情发生以后再进行分析、考证。记者面对的是现实发生的事情，有些事情特别是在国际斗争当中真伪难辨。记者除了写现实的新闻以外，还要写判断、分析性的文章，包括评论、通讯，其中很重要的一条，就是要经得起时代的考验。《纽约时报》报社给了我一本叫做《世纪》的书，其中收录了20世纪报道的世界上发生的重大事件，你看了以后就会完全很清楚地了解到20世纪是怎么过来的，中间经历了哪些波折。记者每天所写的东西很多，其中对于重大事件的书写要经得起历史学家的验证，这是关键。