曾辉：传统手工复兴与现代设计转化（4）

其实传统文化中优秀的东西不仅是把过去的传统符号搬到现在，那只是表面的传承。真正的传承是内在的精神与智慧传承。我们要用简约的，具有东方美学品位的设计作为设计价值导向。这种价值导向在当代，不只有亚洲设计师在做，欧洲的设计师也懂得如何从中国的生活美学里去吸取这样的智慧。

比如，丹麦的著名设计师汉斯·瓦格纳，他在五十年前设计了一把中国椅，是基于明朝的圈椅设计，那种简约之美成为世界设计史上的经典代表作。更重要的是他设计的中国椅一口气卖了五十年，现在还在卖，也就是说五十年前的设计到现在仍不过时。这样的设计才是真正好的设计，才是有价值的设计。但现在，人们的生活中充斥着大量的一次性的产品，大量地消耗着地球的资源。

我们看中国古代的设计，拿建筑来说，五台山还保留有唐代建筑，在北京，明代、清代留下来的老建筑更多，都有好几百年的历史。再说我们的民间仍然有很多的石雕、木雕，有很多的生活的器物还“活”在日常生活中，甚至是一个老的嫁衣能传好几代人。所以，中国文化的传承，对于人类生活文明体系的延续，有着非常重要的作用。

2015年北京国际设计周的经典设计奖颁给了中国高铁，因为中国高铁是集成创新的结果，也是大设计观念下的创新结果。它已经不是过去传统意义上的引进模式。什么是大设计？一言以蔽之，就是创意设计与相关产业的深度融合。

城市该如何发展？乡村该如何发展？我们要尊重乡村的原生态，不砍树、少拆房、慎填湖。我们有很多有历史的城市，但很多历史遗迹被扒倒重来，一点痕迹都不留。我们的前辈，他们儿时的记忆荡然无存，一切都是崭新的东西。我们不反对城市的发展，但是我们应该保留一个城市的文化，让这个城市有更多的历史记忆，不仅是为当代人，也是为子孙后代。

我们的发展就像开车，如果车开得过快，就顾不上看周边的风景。文化的传承恰恰不能“开快车”，因为我们的生活需要好的东西、好的设计。

三、中国传统手工的传承与发展

在生活美学中，很多创作来源于自然，并呈现了文明之光。这样的东西，可能比雕龙画凤的宫灯、金碧辉煌的器物更加质朴，更加有生活的状态。换句话说这东西是属于你的，不是属于别人的，这就是心灵的归属感。过去有很多铁匠铺，但现在，做铜器、铁器活儿的店铺几乎没有了。前一段我去河南，在一个乡村里发现了一个做铁匠的农民，虽然修补一个锄头、铁锹、榔头，一天才挣十几块钱，但他还坚守着打铁的信念。