以铲代枪：14万华工奔赴一战（12）

次日，全营在大操场编队，许多荷枪英兵在一边看护，不少英军官跟随。如同在威海卫编制，营管3连，连辖3排，排设3班，班管15人。列队后，班设1个左臂佩带1条黄色短布条的英兵，排设佩带2条黄色短布条的，连设带3条黄色短布条的。后称之为英国“一道、二道、三道”。英国“一道”不仅管中国“一道”，有时管中国“三道”，也直接管华工。此外，加设中国大队长(“四道”)和英国大队长各1人。除此之外，单设炊事员4人，勤务员6人，裁缝、皮匠、理发师各1人，翻译2人，全营合计500人。张邦先所在的那个营，编号为13营。

13营人员相对稳定，只是不长时间中国大队长换了两次。最后换来的冉振海是保定人，40来岁，身强力大，能说一点英语。他是第一批由威海卫来到骆耶耳的。据其称，他那批100多人，已在骆耶耳受训1个多月，华工总办普登上校和会办鲁斯顿上校每天轮流给他们训练。这批人出来后最低“三道”，一般是大队长。据此断定，英军管理华工是双轨制，即管理者实行中国人、英国人两班人马。中国人在华工中挑选训练，英国人大部分选招在中国出生的英国人培养，其目的是追求管理的实效性。

1917年11月间，新换来了英国营长李笛亚迪，30多岁，贵族出身，会摆架子，却胆小。还有两位副官。3位军官是英国政府委任的，其待遇比没有受到任命的40名英国兵头高得多，每人住1个帐篷，每人1个勤务兵。一天，营长发现华工队伍里有个留“辫子”的华工，便说要为其剪“辫子”。此人叫张彦彬，教过书，会拳脚，有计谋，在威海卫集训时，英国营长就要强行剪他的“辫子”，他先是以理相对，当英国人真要动手时，他又露出两手，让动手的人难堪。“辫子”先生乐于助人，帮大家写书信，在华工中有很高威信，包括翻译张邦先亦同其交情甚好。到法国后，管理人员听说过此人，对“辫子”的事默认下来。当新营长想来硬的剪“辫子”时，同样遭遇到了在威海卫时的难堪。事后，张邦先劝其把“辫子”剪掉，此后华工更敬重他。

13营在骆耶耳经过8天训练之后，乘火车到法国东北边的阿拉斯去挖战壕。原来30多万人的阿拉斯城，经过3年的战火，已全是败瓦残垣。间或见到的几位妇孺也是蓬头垢面，住在颓垣下面的地窖中，以求乞或卖淫为主。华工在如此环境，冒着空袭和敌人的炮火挖战壕，距离在敌人步枪射程之内，有的相距不过50码。初冬时节，雪花纷飞，遇到天晴雪化，壕内泥浆没胫，轮班睡觉只能站着睡。相比，英国军官却在后面盖有顶棚的战壕里可坐可卧，甚至玩牌。战壕连续挖了40多天，圣诞节来临，原以为可休息几天，没想到敌人趁机进攻。月光下，一长串的敌人坦克车向掩蔽华工的战壕压过来。华工到后面去找英国军官，发现他们全不见了，回转来时，监工的英兵也不见了。眼见敌军过来，华工有人大喊“撤退”，大家这才仓皇后退。歪歪曲曲的战壕，坎坷不平的地面，华工们在紧张之中步履艰难，多人被摔倒。一口气30多里跑回来，发现英国军官在休息。华工们气愤之极找到司令部。司令部答复写报告转营长。报告写完，大队长冉振海不签名，其他35名工头联合署名转给营长，最后不了了之。

卡勒是一个庞大的转运站。华工们得把轮船运来的给养和各种军需品卸入仓库，堆起很高的垛子，再把各战区需要的物品照上面发下的清单，从仓库的高垛上搬下，装进火车运到前方。这里原有华工4个营2000多人，仍然不够，华工总部便将13营紧急调过来。各营之间，像在骆耶耳一样，用8英尺高的铁丝网隔开，门口有英兵把守，不准华工随便出入。除3个军官住在特区之外，全营500人都在一个隔离圈里，厨房和厕所也都在内。有一天早上，一个英国工头从厕所里拉出一个华工，要罚他立正5分钟，说那是英国人的厕所，中国人不该去。这引起了华工们的愤怒。英国工头都围过来替他们的人助威，大队长冉振海也帮助英国人说话。英国人见冉振海帮腔，更加威风，声称：今后违反者，轻者罚站，重者罚禁闭，罚劳役，受罚两次不改者就送到英难的部队去。华工中谁也没见过英难的部队，合同中也无此规定。此时，大队长冉振海却神气活现地说，他在骆耶耳见过：队里的英难，谁也不敢乱说乱动，每天工作16小时，吃冷饭，一不听话就用皮鞭打，用开水淋身，用铁丝刷子刷皮等等。听冉振海这么说，大伙对他都积着一股气。午后，华工们到粮站去装车，因语言不通，少装了4车。工人当即表示晚上加班补上，该干的决不推辞。当晚，加完班后，工人们欲回去休息，英国人不让，逼迫加工。工人们只好加工，但消极怠工，干起来慢腾腾的。第二天，营长带着冉振海到工地来，到处骂人，说工作慢、工作方法笨等，冉振海也帮着骂，还帮着清查“怠工”的人。后来，他们又骂抬钢轨的人走得慢，还在中间做示范，用双手推，不料两头抬钢轨的人一撒手，压得他们脸红筋胀。于是他们垂头丧气而去。

当天晚上，从阿拉斯退却时受伤的12人回来了。他们说，还有2个受重伤的人不知何日才能回来，说医生给他们取弹片时不用麻药，把他们捆在手术床上开刀，弄得他们叫娘叫爷的，痛苦万分。全营工人听说后气愤至极。“辫子”先生劝大家：“闹尽管闹，没有计划好，万勿动手，英国人显然想打我们个下马威。”次晨排队分工时，有几个工人高声喊：“吃不饱，做不动，要减少工作。”接着大家跟着喊。张邦先翻译后，营长与工人交涉。中午，工人回营时，铁丝网外面排列了一队荷枪实弹的英国兵。进营房后，又见昨天从医院回来的一个工人，被冉振海打得周身青紫，说他造谣生事。此时，一声喊“大家打”，冉振海立即被拖到操场中，一阵拳打脚踢之后，工人们则用他平时打人的那条棍子向他周身乱抽。大家轮流打，边打边数落他的罪状，直打得他磕头求饶，表示永不再犯。这时英国人全躲开了，不敢露面。工人吃饭时，才有几个英国工头出来，不声不响地把冉振海和被他打的那个工人送进医院。下午，工人罢工。后来经营长几翻调停，最后“辫子”先生发话：“该收帆了，我们也只是显一手给他们看看。”最终，他们同营长达成5条协议：一、口粮要吃饱，加夜工要加餐;二、工作方法自己定，活干完就收工;三、门卫由工人自己管;四、华工交朋友不得干涉;五、非经宣布罪状不得带走本营中国人。